Ítem
Acceso Abierto

La aventura de viajar. La desventura de llegar


Archivos
Fecha
2010-10-22

Directores
Gincel Collazos, Anne

ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario

Buscar en:

Métricas alternativas

Resumen
Este trabajo está dividido en dos aspectos puntales de la migración de colombianos hacia la ciudad de Nueva York. El primero, está centrado en una reconstrucción del proceso migratorio, con la finalidad de discutir y repensar la reducción que se hace del fenómeno a lineamientos netamente económicos. Para ello, ésta atiende características puntuales tales como las condiciones de inmigración, las redes migratorias y la percepción general del fenómeno por parte de los involucrados; para proponer que aspectos como la “aventura” o “el vamos a ver qué pasa” determinan en gran medida el desplazamiento de colombianos hacia el exterior. Mientras que el segundo, está enfocado en analizar el proceso subsiguiente de integración que vivencian los inmigrantes una vez entran en contacto con los universos culturales de la sociedad huésped. Para reconstruir este aspecto, en él se siguen los planteamientos del ciclo de relaciones raciales y de interacción y violencia simbólica, que permiten realizar una discusión pertinente del fenómeno en el contexto emigratorio colombiano. Este documento está basado en tres aspectos metodológicos complementarios: La reconstrucción y análisis de relatos de vida, una corta inmersión etnográfica y observación participante. Merced de ello, en él se replantean algunos factores analizados levemente en investigaciones previas sobre el caso y, además, se abren las puertas para tratamientos más profundos sobre esta población en el futuro. Palabras claves: Migración, redes migratorias, integración, reapropiación identitaria y mezcla cultural.
Abstract
This paper is divided into two main aspects of Colombian migration to New York City. The first part is focussed on a migration process reconstruction, in order to discuss and rethink the decline in said phenomenon to a purely economic basis. To achieve this, the initial element of the paper addresses specific features such as immigrant conditions, migrant networks and the general perceptions by those directly involved in it; to propose that simple matters like “adventure” or “let’s see what happens” could determine the displacement of Colombians abroad. The second part is focussed on the subsequent analysis of the integration process which takes place when immigrants come into contact with the cultural universe of their host society. In order to attempt to delve into this aspect, this paper follows approaches such as a race relations cycle, interactionism and symbolic violence, enabling a relevant discussion of the phenomenon entailing the Colombian emigration context. This thesis is based on three complementary methodological approaches: reconstruction and analysis of life stories, short ethnographic immersion and participant observation. Due to this combination, the complex data discussion in it permits the reader to recognize and debate on previous factors vaguely investigated and, in addition, allows further and profound consideration of the population in the near future. Keywords: Migration, migrant networks, integration, identity reappropriation and cultural mix.
Palabras clave
Migración , Colombianos , Interaccionismo simbólico , Aventura , Reapropiación cultural
Keywords
Migration , Colombian , Adventure
Buscar en:
Enlace a la fuente