Ítem
Acceso Abierto

Determinación de la exposición a ditiocarbamatos en el sector floricultor en la Sabana de Bogotá y en Rio Negro-Antioquia Colombia


Archivos
Fecha
2017-12-15

Directores
Varona Uribe, Marcela Eugenia

ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario

Buscar en:

Métricas alternativas

Resumen
Introducción: el sector colombiano lleva más de 40 años exportando flores, es un sector dinámico y beneficioso para la economía del país, actualmente tiene una participación del 19,6% del total de las exportaciones generadas. Colombia es uno de los grandes exportadores de flores a nivel mundial, es el segundo exportador de flores frescas cortadas con una participación del 12,5% en el comercio total, después de Holanda que cuenta con el 47%. Para obtener este tipo de flores de exportación y cumplir con los más altos estándares de calidad a nivel mundial, ha sido necesario el uso de los plaguicidas los cuales fueron introducidos en nuestro país desde comienzos de los años 60. El incremento de la demanda en el consumo de estos ha generado un impacto en la salud de los trabajadores de este sector y en el medio ambiente. Objetivo: caracterizar la exposición a plaguicidas ditiocarbamatos y determinar los niveles de propilentiourea en población ocupacionalmente expuesta en empresas de flores en la Sabana de Bogotá (Cundinamarca) y Rionegro (Antioquia). Materiales y métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal empleando una base de datos del proyecto macro denominado “Determinación de Biomarcadores en trabajadores del Sector floricultor en Colombia”. La población universo estuvo constituida por 358 registros provenientes del mismo número de trabajadores. Las variables incluidas fueron las sociodemográficas, laborales y las concentraciones de propilentiourea en orina. Para el análisis estadístico se obtuvieron las frecuencias univariadas y para las variables de tipo cuantitativo, se presentan medidas de tendencia central y de dispersión. Resultados: la edad promedio de los trabajadores fue de 36,2 ± 9,7 años. El 27,1% (97) correspondió al sexo masculino y el 72,9% (261) al sexo femenino. Con respecto al cargo desempeñado, el 7,5% (27) pertenecían al riesgo alto, 86,6% (310) riesgo medio y 5,9% (21) a riesgo bajo. El 70,7% se dedican a actividades de cultivo, corte y empaque. Los plaguicidas más empleados a nivel laboral y en el hogar están dentro de la clasificación toxicológica I (extremadamente tóxicos) y II (altamente tóxicos) del INVIMA que corresponden a plaguicidas tipo organofosforado, carbamatos y ditiocarbamatos. Se evidenció el uso de elementos de protección personal como respirador de doble cartucho en el 7,0%, bota caña baja en el en el 58,4% y tyvec en el 2,0%. Los niveles de del metabolito Propilentiourea (PTU) en orina fueron en promedio al final de la jornada laboral de 2,0 mg/l ±3,4. La mayor variación de las concentraciones de PTU estuvo en el grupo de riesgo medio. Conclusión: Se evidenció el uso de plaguicidas extremada y altamente tóxicos empleados a nivel extralaboral y en los cultivos de flores en la sabana de Bogotá y Antioquia. Se hace necesario revisar la matriz de los elementos de protección personal de los trabajadores de riesgo medio puesto que son los que mayor variación presentaron en la concentración de PTU, así mismo se debe reforzar la capacitación, medidas preventivas en el autocuidado no solo a nivel labora si no a nivel del hogar en el manejo, la manipulación y disposición adecuada de los plaguicidas.
Abstract
Introduction: the Colombian sector has been exporting flowers for more than 40 years, it is a dynamic and beneficial sector for the economy of the country, currently has a participation of 19. 6% of total exports generated. Colombia is one of the great exporters of flowers worldwide, it is the second exporter of fresh cut flowers with a participation of 12. 5% ​​in total trade, after Holand that has 47%. To obtain this type of export flowers and meet the highest quality standards worldwide, it has been necessary to use pesticides which were introduced in our country since the early 60`s. The increase in demand in the Consumption of these has generated an impact on the health of workers in this sector and the environment. Objective: to characterize the exposure to dithiocarbamate pesticides and to determine propylenethiourea levels in an occupationally exposed population in flower companies in the Sabana de Bogotá (Cundinamarca) and Rionegro (Antioquia). Materials and methods: a cross-sectional descriptive study was carried out using a database of the macro project called Determination of Biomarkers in Floriculture Sector workers in Colombia. The universe population was constituted by 358 records from the same number of workers. The variables included were the sociodemographic, labor and urine propylenethiourea concentrations. For the statistical analysis univariate frequencies were obtained and for the variables of quantitative type, measures of central tendency and dispersion are presented. Results: the average age of the workers was 36. 2 ± 9. 7 years. 27. 1% (97) corresponded to the male sex and 72. 9% (261) to the female sex. With respect to the position held, 7. 5% (27) belonged to high risk, 86. 6% (310) medium risk and 5. 9% (21) at low risk. 70. 7% are engaged in cultivation, cutting and packing activities. The most commonly used pesticides at work and at home are within the toxicological classification I (extremely toxic) and II (highly toxic) of INVIMA, which correspond to organophosphate, carbamate and dithiocarbamate pesticides. The use of personal protective elements such as a double cartridge respirator in 7. 0%, low cane boot in 58. 4% and tyvec in 2. 0% was evidenced. The levels of the metabolite Propilentiourea (PTU) in urine were on average at the end of the working day of 2. 0 mg / L ± 3. 4. The greatest variation in PTU concentrations was in the medium risk group. Conclusion: The use of extreme and highly toxic pesticides used at an extra-labor level and in flower crops in the Sabana de Bogotá and Antioquia was evidenced. It is necessary to review the matrix of personal protection elements of medium risk workers since they are the ones that presented the greatest variation in the concentration of PTU, likewise, training should be reinforced, preventive measures in self-care not only at the laboratorial level if not at the household level in the handling, handling and adequate disposal of pesticides.
Palabras clave
Plaguicidas , Propilentiourea , Ditiocarbamatos , Biomarcadores , Colombia
Keywords
Pesticides , Biomarkers , Propylenethiourea , Colombia , Dithiocarbamate
Buscar en:
Enlace a la fuente