Ítem
Acceso Abierto
Encuentros burocráticos de la diferencia : la configuración del Sistema Intercultural de Salud Propia Indígena del pueblo Kichwa en Bogotá
Título de la revista
Autores
Ariza, Johan
Archivos
Fecha
2018-04-30
Directores
Ordóñez Roth, Juan Thomas
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
Las luchas por el reconocimiento de la diferencia cultural han estado presentes en diversos escenarios sociales en los cuales se generan encuentros entre saberes y practicas que difieren dependiendo el grupo cultural de cada sujeto. En Colombia la política que pretende crear el Sistema Intercultural de Salud Propia Indígena (SISPI) condensa, precisamente, un escenario en el que las prácticas de sanación y curación se encuentran en tensión entre los pueblos indígenas y las instituciones del Estado, a la hora de reconocer y legitimar la existencia de diferentes concepciones y saberes relacionados con la salud que pueden articularse con el Sistema General de Seguridad Social en Salud (SGSSS) del país. En este sentido, se han impulsado procesos de ‘articulación’ entre practicas medicas indígenas y los sistemas de salud estatalizados para promover espacios interculturales que garanticen el acceso a una salud diferencial por parte de los grupos indígenas. No obstante, tras la realización de la presente investigación, con un enfoque etnográfico, se puntualizó en el caso de la población Kichwa en Bogotá, para problematizar que la configuración del SISPI esta mediada por unas relaciones burocráticas que se generan entre los cabildos, representantes o líderes de los pueblos indígenas con las instituciones del Estado. Esto al final lo que implica es pensar dicha configuración en unos itinerarios burocráticos de la interculturalidad, los cuales esconden una serie de tensiones y negociaciones que movilizan ideas especificas sobre la salud indígena, la diferencia cultural, y por ende sobre el valor de lo indígena.
Abstract
The struggles for the recognition of cultural difference have been present in various social scenarios in which encounters between knowledge and practices are generated that differ depending on the cultural group of each subject. In Colombia, the policy that aims to create the Intercultural System of Indigenous Own Health (SISPI in spanish) is precisely a scenario in which healing and healing practices are in tension between indigenous peoples and State institutions, at the time of recognize and legitimize the existence of different conceptions and knowledge related to health that can be articulated with the General System of Social Security in Health (SGSSS in spanish) of the country. In this sense, processes of 'articulation' between indigenous medical practices and stateized health systems have been promoted to promote intercultural spaces that guarantee access to differential health by indigenous groups. However, after carrying out this research, with an ethnographic approach, it was pointed out in the case of the Kichwa population in Bogotá, to question whether the SISPI configuration is mediated by bureaucratic relations that are generated among the town councils, representatives or leaders of indigenous peoples with State institutions. This in the end what it implies is to think about this configuration in bureaucratic itineraries of interculturality, which hide a series of tensions and negotiations that mobilize specific ideas on indigenous health, cultural difference, and therefore on the value of the indigenous.
Palabras clave
Sistemas de salud , Diferencia cultural , Practicas de sanación y curación , Interculturalidad , Articulación de medicinas , Burocracia , Itinerarios burocráticos de la interculturalidad , Kichwas en Bogotá
Keywords
Systems of health , Cultural difference , Healing and healing practices , Interculturality , Articulation of medicines , Bureaucracy , Bureaucratic itineraries of interculturality , Kichwas in Bogotá
