Ítem
Acceso Abierto
Preservando la identidad cultural Kamëntsá Inga en el Valle de Sibundoy "Jabiam Bëngbe bëtsananëngbe Juabna. Bëngbe luarents jëtsjabuachenam cabëngbe soyëng." Traducción Kamëntsá. Taita Alfonso Jamioy y Claudia Chicunque “Awaspa nugpamanda achalakunawa: migchispa nukanchipa kai Kamëntsá Inga Kindy Kocha” Traducción Inga. Jose Muyuy
Título de la revista
Autores
García García, Alfonso
Jamioy Tisoy, Lorena Zorayda
Barriga Vargas, Luis Xavier
Fecha
2023-12-09
Directores
Gómez Gómez, Rubiela
Izquierdo Reyes, Luis Enrique
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
El proyecto Tejiendo Raíces Ancestrales: Preservando la identidad cultural Kamëntsá Inga en el Valle de Sibundoy tiene como propósito fundamental incentivar la participación activa de la comunidad en el proceso de autorreconocimiento de su identidad cultural. La comunidad Kamëntsá Inga, una etnia indígena con profundas raíces culturales, busca rescatar y preservar sus saberes tradicionales, que han sido transmitidos de generación en generación, y que constituyen una parte esencial de su identidad como pueblo. Con el objetivo de fortalecer esta identidad cultural, el proyecto se plantean diversos objetivos específicos. En primer lugar, se hará un diagnóstico de la situación actual que nos permita entender las dinámicas internas y externas que afectan a la comunidad. Este proceso de evaluación facilitará la identificación de áreas críticas que requieren atención y acciones específicas. El conocimiento detallado de los intereses de la comunidad asegurará que las estrategias implementadas estén alineadas con sus necesidades reales. En segundo lugar, diseñar estrategias de comunicación adaptadas a la realidad cultural y social de la comunidad es esencial para garantizar la efectividad del proyecto. La comunicación efectiva facilita la transmisión de valores, tradiciones y conocimientos ancestrales, fortaleciendo así la identidad cultural. En tercer y último lugar la participación activa de la comunidad es crucial para el éxito a largo plazo del proyecto. Al involucrar a todas las generaciones, se fomenta la transmisión intergeneracional de conocimientos, contribuyendo a la pervivencia de la cultura. Además, la participación fortalece el sentido de pertenencia y la responsabilidad colectiva hacia la preservación de la identidad cultural.
Abstract
The project Weaving Ancestral Roots: Preserving the Kamëntsá Inga cultural identity in the Sibundoy Valley has as its fundamental purpose to encourage the active participation of the community in the process of self-recognition of their cultural identity. The Kamëntsá Inga community, an indigenous ethnic group with deep cultural roots, seeks to rescue and preserve their traditional knowledge, which has been transmitted from generation to generation, and which constitutes an essential part of their identity as a people. With the aim of strengthening this cultural identity, the project has several specific objectives. Firstly, a diagnosis of the current situation will be made that allows us to understand the internal and external dynamics that affect the community. This evaluation process will facilitate the identification of critical areas that require specific attention and actions. Detailed knowledge of the community's interests will ensure that the strategies implemented are aligned with their real needs. Secondly, designing communication strategies adapted to the cultural and social reality of the community is essential to guarantee the effectiveness of the project. Effective communication facilitates the transmission of values, traditions and ancestral knowledge, thus strengthening cultural identity. Third and finally, active community participation is crucial to the long-term success of the project. By involving all generations, the intergenerational transmission of knowledge is encouraged, contributing to the survival of culture. Furthermore, participation strengthens the sense of belonging and collective responsibility towards the preservation of cultural identity.
Palabras clave
Identidad cultural , Autorreconocimiento , Comunidades indígenas colombianas , Kamëntsá Inga , Participación comunitaria , Valle del Sibundoy
Keywords
Cultural identity , Self-recognition , Colombian indigenous communities , Kamëntsá Inga , Community participation , Sibundoy Valley
