CONTENIDO Introducción ............................................................................... 12 Capítulo 1 Generalidades 1.1. La propiedad intelectual en la historia de la legislación colombiana ......................................................................... 17 1.1.1. Constitución de 1821............................................... 17 1.1.2. Ley del 10 de mayo de 1834 .................................. 17 1.1.3. Constitución de 1858............................................... 17 1.1.4. Código de Cundinamarca de 1859 ........................... 18 1.1.5. Constitución de 1863............................................... 18 1.1.6. Código Civil de 1873 .............................................. 18 1.1.7. Año de 1886 .......................................................... 18 1.1.8. Código Penal de 1890 .............................................. 19 1.1.9. Código Penal de 1936 .............................................. 19 1.1.10. Ley 86 de 1946 ..................................................... 20 1.1.11. Ley 23 de 1982 ...................................................... 21 1.1.12. Constitución de 1991............................................... 21 1.1.13. Tratados y convenios internacionales ....................... 22 1.1.13.1. Convenio de Berna .................................. 23 1.1.13.2. Convenio de París .................................... 24 1.1.14. Decisiones de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) ..................................................................... 25 1.1.15. Organismos internacionales y nacionales relativos a la propiedad intelectual ......................................... 26 1.1.15.1. La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ................................... 26 1.1.15.2. La Organización Mundial del Comercio (OMC) .................................................... 27 1.1.15.3. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) ................................................. 27 1.1.15.4. Organización Internacional del Trabajo (OIT) ...................................................... 28 1.1.15.5. Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA) .................................................. 28 1.1.15.6. Superintendencia de Industria y Comercio . 29 1.2. Concepto de propiedad intelectual ......................................... 29 1.3. Clasificación de la propiedad intelectual ................................ 30 1.3.1. Los derechos de autor ............................................. 30 1.3.2. La propiedad industrial ........................................... 31 Capítulo 2 Derecho de autor 2.1. Concepto del derecho de autor .............................................. 33 2.1.1. Creación intelectual ................................................. 34 2.1.2. Soporte material en el que se incorpora la idea .......... 34 2.1.3. Creación literaria, científica o artística ....................... 35 2.1.4. Divulgación ............................................................. 35 2.2. Naturaleza del derecho de autor ........................................... 36 2.2.1. Teoría de la personalidad.......................................... 36 2.2.2. Teoría de la propiedad .............................................. 37 2.2.3. Teoría del monopolio de explotación ......................... 38 2.2.4. Teoría del derecho intelectual o inmaterial ................. 38 2.3. Características del derecho de autor ...................................... 40 2.3.1. Protección desde el momento mismo de la creación ... 40 2.3.2. Los derechos conexos .............................................. 41 2.3.3. Obras derivadas ...................................................... 41 2.3.4. Dualidad de derechos .............................................. 43 2.3.5. Registro ................................................................. 44 2.4. Sujetos del derecho de autor ................................................. 44 2.4.1. Titulares del derecho de autor ................................... 44 2.4.2. Presunción de autoría .............................................. 46 2.4.3. Clases de titularidad frente a las distintas obras ......... 46 2.4.3.1. Obra individual ....................................... 47 2.4.3.2. Obra en colaboración ............................... 47 2.4.3.3. Obra colectiva ......................................... 48 2.4.3.4. Obra anónima ......................................... 48 2.4.3.5. Obra seudónima ...................................... 48 2.4.3.6. Obra inédita ............................................ 49 2.4.3.7. Obra póstuma ........................................ 49 2.4.3.8. Obra originaria ........................................ 49 2.4.3.9. Obra derivada ......................................... 49 2.4.3.10. Obra por encargo o bajo subordinación laboral ................................................... 50 2.5. Clasificación de los derechos de autor ................................... 50 2.5.1. Derechos morales .................................................... 50 2.5.1.1. Comunicar la obra al público (divulgación) 51 2.5.1.2. Exigir el nombre de su obra (paternidad) .. 51 2.5.1.3. Velar por su contenido (integridad) .......... 51 2.5.1.4. Retractarse de su publicación (arrepentimiento) .................................... 51 2.5.2. Derechos patrimoniales ............................................ 53 2.5.2.1. Derecho de reproducción .......................... 54 2.5.2.2. Derecho de distribución ........................... 54 2.5.2.3. Derecho de comunicación pública ............. 54 2.5.2.4. Derecho de transformación ...................... 54 2.5.2.5. Droit de suite ....................................... 55 2.5.3. Límite a los derechos patrimoniales .......................... 56 2.5.3.1. La prueba del criterio triple ..................... 56 2.5.3.2. Limitaciones al derecho de exclusiva del autor ................................................ 57 2.6. Gestión colectiva ................................................................. 59 2.6.1. Finalidades que se desprenden de la gestión colectiva de derechos de autor y derechos conexos ................. 60 2.6.2. Organismos distintos de las sociedades de gestión colectiva que buscan la defensa del derecho de autor y derechos conexos ................................................. 60 2.7. Protección del derecho de autor ............................................ 62 2.7.1. Cómputo del plazo de protección del derecho de autor .................................................................. 65 2.8. El dominio público ............................................................... 65 2.8.1. Obras que pertenecen al dominio público .................. 66 2.9. Transmisión de los derechos de autor ................................... 66 2.9.1. Transmisión por acto entre vivos .............................. 67 2.9.2. Transmisión por causa de muerte ............................. 67 2.10. Otorgamiento de licencias de uso ........................................ 68 2.11. Registro de las obras en el derecho de autor.......................... 69 2.11.1. Bienes sujetos a registro .......................................... 71 2.12. Depósito legal de obras en el derecho de autor ..................... 72 2.13. Sanciones por violación a los derechos de autor ................... 73 Capítulo 3 Propiedad industrial 3.1. Concepto de la propiedad industrial ...................................... 78 3.2. Características ..................................................................... 79 3.2.1. Bien inmaterial ........................................................ 79 3.2.2. Obligación de explotación económica ....................... 79 3.2.3. Impone cargas al titular ........................................... 79 3.2.4. Obligación del registro ............................................. 80 3.2.5. Temporalidad .......................................................... 80 3.3. Elementos ........................................................................... 80 3.3.1. Las nuevas creaciones ............................................. 81 3.3.2. Signos distintivos ................................................... 81 3.4. Las nuevas creaciones ......................................................... 82 3.4.1. La patente ............................................................... 82 Derechos de autor.indd 10 13/03/2008 10:21:45 3.4.1.1. Titulares de la patente .............................. 83 3.4.1.2. Solicitud y trámite de la patente ............... 84 3.4.1.3. Derechos y obligaciones que se originan de la patente .......................................... 86 3.4.2. Diseños industriales ................................................. 88 3.4.2.1. Solicitud y registro ................................... 89 3.4.2.2. Derechos que otorga el registro del diseño industrial ................................................ 90 3.4.3. Secretos empresariales ............................................. 90 3.4.4. Las nuevas variedades vegetales ............................. 95 3.4.4.1. Solicitud y trámite .................................. 96 3.4.4.2. Derechos y obligaciones del obtentor ........ 98 3.4.5. Esquemas de trazados de circuitos integrados ........... 99 3.5. Los signos distintivos .......................................................... 102 3.5.1. Marcas .................................................................... 102 3.5.1.1. Funciones de la marca ............................. 103 3.5.1.2. Trámite de la marca ................................. 103 3.5.1.3. Derecho sobre la marca ........................... 105 3.5.1.4. Licencia y transferencia de la marca ......... 106 3.5.1.5. Uso de la marca ..................................... 106 3.5.2. Marcas colectivas .................................................... 107 3.5.3. Marcas de certificación ............................................. 107 3.5.4. Lemas comerciales .................................................. 109 3.5.5. Nombre comercial .................................................... 109 3.5.6. Rótulos o enseñas comerciales ................................. 111 3.5.7. Denominaciones de origen ....................................... 111 3.5.8. Indicaciones de procedencia ..................................... 112 Epílogo ........................................................................................ 114 Bibliografía ................................................................................... 118