Contenido
Introducción ...................................................................................... 10
Líneas de análisis .......................................................................... 12
Alternancia entre escenarios ‘localizados’ e ‘internacionalizados’ ... 14
Alternancia entre el derecho y la política: el activismo jurídico ..... 16
Alternancia entre procesos estructurales y estrategias
de los agentes ............................................................................... 18
Organización del volumen ........................................................... 20
Metodología ................................................................................ 25
Aportes y desafíos de la publicación ............................................. 26
Contribuciones ............................................................................ 27
Parte I
Elementos para una etnografía multi-sites de los derechos humanos
en contextos de violencia política
Redes transnacionales y profesionalización de los abogados
de derechos humanos en la Argentina ................................................ 31
Introducción ................................................................................. 31
Los inicios en la profesión y el surgimiento de una vocación
militante ....................................................................................... 32
El compromiso en la defensa de presos políticos ........................... 36
El compromiso con la causa en el exilio ........................................ 41
La organización trasnacional de la denuncia .................................. 44
El exilio como ‘una gran escuela política’ ....................................... 45
Un ‘Centro de Estudios’ Legales y Sociales ................................... 48
La profesionalización del compromiso militante ........................... 53
Consideraciones finales ................................................................. 58
Epílogo ......................................................................................... 60
Bibliografía .................................................................................. 60
La Comisión Rettig o la fábrica de un relato “consensuado”
sobre crímenes de Estado en Chile. Actores y controversias ............... 63
Elementos de un modelo y ausencia de un debate ......................... 66
Argumentos de autoridad y controversias ...................................... 73
Bibliografía ................................................................................... 83
Reivindicaciones indígenas transnacionales: una etnografía
“multi-sites” a partir del caso colombiano ......................................... 85
Introducción ................................................................................ 85
Procesos locales de derecho indígena en el Cauca colombiano ...... 87
La Escuela Jurídico-Política de Tierradentro Cauca ...................... 92
Dos proyectos de escuela indígena jurídico-política
en “competencia” ......................................................................... 93
El proceso internacional de Declaración universal de los derechos
de los pueblos indígenas en las Naciones Unidas:
el caso colombiano ....................................................................... 94
Los representantes de las organizaciones indígenas colombianas ... 95
Usos sociales de los discursos internacionales sobre los derechos
de los pueblos indígenas en el contexto nacional colombiano ....... 103
Estrategias políticas y jurídicas de defensa de las víctimas
indígenas de la masacre del Alto Naya .......................................... 103
Conclusiones ............................................................................... 109
Bibliografía .................................................................................. 111
9
Parte II
Elementos para una sociología del campo jurídico: dos estudios de caso
sobre los procesos de reforma a la justicia en Chile y Brasil
La reforma de la justicia en Brasil: la movilización de los juristas ...... 114
Introducción ................................................................................. 114
Movilización y asociación de los juristas del Estado ....................... 116
El campo de la disputa sobre la “reforma a la justicia” ................... 122
Consideraciones finales ................................................................. 127
Bibliografía ................................................................................... 128
La reforma procesal penal en Chile y sus gestores en el espacio
jurídico latinoamericano ..................................................................... 130
Introducción ................................................................................. 130
Trayectoria inicial de los agentes promotores de la reforma procesal
penal en Chile y la transición democrática .................................... 132
La estrategia de consensos técnicos y políticos. Construcción
y movilización de una nueva experticia ......................................... 135
La construcción de un modelo local con legitimidad política
y la internacionalización de los agentes promotores de la reforma .... 142
Conclusiones ................................................................................ 148
Bibliografía ................................................................................... 149
Conclusión. Las paradojas de un imperialismo de la virtud cívica:
de la internacionalización de los derechos humanos
a la profesionalización del activismo jurídico ..................................... 152
La mundialización del mercado del expertise: esbozo de una
problemática ................................................................................. 155
Estrategias hegemónicas y mundialización de los mercados
del derecho ................................................................................... 160
Estrategias políticas de promoción de la Rule of Law ..................... 165
Declive del capital jurídico nacional y estrategias
de aggiornamento .......................................................................... 168
Bibliografía ................................................................................... 173