Ítem
Acceso Abierto
Las fotografías y sus relatos. Una radiografía del sufrimiento femenino
Título de la revista
Autores
Pachano Alvarez, Aurora María
Archivos
Fecha
2019-10-23
Directores
Bosa, Bastien Andre
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
A través de un estudio de casos biográficos sobre tres mujeres de tres generaciones distintas: abuela, madre e hija, y de trabajo etnográfico, basado en el uso de fotografías como despertadoras de recuerdos y generadoras de historias, se analiza ¿Cómo el sufrimiento es construido y producido por contextos sociales? Y ¿Cómo el sufrimiento contribuye a los procesos sociales de moldeamiento de las personas? En la investigación se reflexiona sobre la intersección de varios sistemas de dominación. A través de experiencias singulares entendidas también como experiencias sociales de producción de personas, se examina cómo afecta la pertenencia a tres tipos de colectivos: el género, la clase social y la generación. Para esto, se utiliza una matriz de análisis de las modalidades de ejercicio e interpretación de las violencias, que se ha aplicado a los registros de experiencias asociados a los conceptos de “violencia” y de “sufrimiento”. Muchas investigaciones en Colombia estudian los sufrimientos y violencias que produce el conflicto armado. Esta investigación, muestra que, de alguna manera, ha existido otra guerra: contra las mujeres y los niños; a menudo silenciosa, invisible, pero, no por eso, deja de tener efectos devastadores. El trabajo destaca la necesidad de visibilizar el sufrimiento de personas que por su condición de clase o género tienen pocas oportunidades de ser escuchadas, con la intención de romper con los silencios que llevan a normalizar violencias cotidianas. Exponer estos sufrimientos – tan comunes, pero tan invisibles – puede constituir, ojalá, un primer paso para dejar de ser cómplice de ellos.
Abstract
Through a study of biographical cases about three women from three different generations: grandmother, mother and daughter, and through ethnographic work, based on the use of photographs as wake-up memories and generators of stories, suffering is analyzed as built and produced by social contexts and how suffering contributes to the social processes of shaping people. The research debates on the intersection of several systems of domination. Through unique experiences also understood as social experiences of production of people, it examines how belonging to these three types of groups affects them: gender, social class, and generation. For this, a matrix of analysis of the modalities of exercise and interpretation of the different kinds of violence is used, which has been applied to the records of experiences associated with the concepts of “violence” and “suffering”. Many investigations in Colombia study the sufferings and violence produced by the armed conflict. This investigation shows that, in some way, there has been another war: against women and children; often silent, invisible, but still, with devastating effects. The work highlights the need to make visible the suffering of people who because of their class or gender status have few opportunities to be heard, with the intention of breaking with the silences that lead to normalize daily violence. Exposing these sufferings - so common, but so invisible - may, hopefully, be a first step to stop being an accomplice of them.
Palabras clave
Mujeres , Clases populares , Género , Fotografías , Generación , Violencias , Sufrimiento
Keywords
Women , Gender , Generation , Social class , Photographs , Social suffering , Violence
