Show simple item record

dc.contributor.advisorSantamaria-Chavarro, Angela Del Pilar 
dc.creatorHernández Palacio, Fallon 
dc.date.accessioned2017-02-07T12:43:04Z
dc.date.available2017-02-07T12:43:04Z
dc.date.created2015
dc.date.issued2015 
dc.identifier.urihttp://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12898
dc.descriptionEl interés de este estudio de caso es analizar los efectos y limitaciones de la implementación del proyecto Emberá Wera, que tenía como objetivo eliminar la Ablación Genital Femenina, dentro de la comunidad Emberá Chamí de Mistrató y Pueblo Rico (Colombia). Para ello, se rastrean los cambios generados respecto a la práctica, y en las creencias sobre la misma, después de finalizado el proyecto. Luego, se hace un acercamiento a la norma internacional: eliminación de la ablación, para dar cuenta de que no logra internalizarse en los Chamí, y así, ver la pertinencia de los procesos de feminismos autónomos. Finalmente, se hace un acercamiento a la implementación del proyecto a través de la acción sin daño, para ver algunos errores y estrategias pertinentes. Esta investigación fue posible gracias a la realización de un trabajo de campo, un seminario intercultural, y a múltiples entrevistas etnográficas.
dc.description.abstractThe purpose of this case study is to analyze the effect and limitations produced by the implementation of The Embera Wera Project, aimed to eliminate the practice of Female Genital Ablation within the Embera Chami community from the municipalities of Mistrató and Pueblo Rico (Colombia). To do this, the changes generated regarding the practice and its related beliefs are tracked once the project was finished. Then, an approach is made to the international standard: elimination of ablation, to realize that it fails internalizing in Chami people, and thus, see the relevance of feminism autonomous processes. Finally, an approach to the project implementation is made using the notion of do no harm, aimed to see some errors and relevant strategies. Methodologically, this research combines fieldwork, an intercultural seminar and multiple ethnographic interviews.
dc.description.sponsorshipEscuela Intercultural de Diplomacia Indígena, SERES
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.language.isospa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.sourceinstname:Universidad del Rosario
dc.sourcereponame:Repositorio Institucional EdocUR
dc.subjectAblación Genital Femenina
dc.subjectMujeres Emberá Chamí
dc.subjectCiclo de vida de las normas internacionales
dc.subjectFeminismo autónomo
dc.subjectAcción sin daño
dc.subject.ddcCostumbres del ciclo de vida & de la vida doméstica 
dc.subject.lembCircuncisión femenina
dc.subject.lembEmberás
dc.subject.lembIndígenas de Colombia::Mujeres
dc.subject.lembIndígenas de Colombia -- Vida social y costumbres
dc.titleAblación Genital Femenina (AGF): el proyecto Emberá Wera y su efecto en la comunidad Emberá Chamí de los municipios de Mistrató y Pueblo Rico en Risaralda (2007-2014)
dc.typebachelorThesis
dc.publisherUniversidad del Rosario
dc.creator.degreeInternacionalista
dc.publisher.programRelaciones Internacionales
dc.publisher.departmentFacultad de Relaciones Internacionales
dc.subject.keywordFemale Genital Ablation
dc.subject.keywordEmbera Chamí Women
dc.subject.keywordLifecycle of International Norms
dc.subject.keywordAutonomous Feminisms
dc.subject.keywordDo do harm
dc.rights.accesRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.type.spaTrabajo de grado
dc.rights.accesoAbierto (Texto completo)
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.source.bibliographicCitationAnderson, M. (2009 [1999]). Acción sin daño, Como la ayuda humanitaria puede apoyar la paz o la guerra. Bogotá: Universidad Nacional. Freire, P. (1992). La pedagogía de la esperanza. México: Siglo XXI Editores. Gargallo, F. (2014). Feminismos desde Abya Yala. Ideas y proposiciones de las mujeres de 607 pueblos en nuestra América. México: Editorial Corte y Confección. González Henao, R. (2013). Así cuentan la historia. Mujeres y memoria emberá. Bogotá: Editorial Gente Nueva. Capítulos de libros Calduch, R. (1991). Las Organizaciones Internacionales Gubernamentales. En Relaciones Internacionales (págs. 1-21). Madrid: Ediciones Ciencias Sociales. Freire, P. ([1970] 2005). Capítulo 3. En La pedagogía del oprimido (págs. 69-109). Buenos Aires: Siglo XXI Editores. Guber, R. (2001). La entrevista etnográfica o el arte de la no directividad. En La etnografía, método, campo y reflexividad (págs.75-101). Bogotá: Norma. Santamaría, Á. (2012). Eclosiones identitarias, interseccionalidad y feminismo (s) en jaque. En Identidades políticas porosas: estudios sobre las reivindicaciones sociales nacionales y transnacionales. Movilizaciones legales, discursos políticos y repertorio de las organizaciones indígenas. (págs. 270-331) Bogotá: Universidad del Rosario. Talpade Mohanty, C. (2003). De vuelta a Bajo los ojos de Occidente: La solidaridad feminista a través de las luchas anticapitalistas. En L. Suarez, y R. Hernández (Eds). Descolonizando el Femnismo. Teorías y Prácticas desde las Márgenes. (págs. 404-454). Publicaciones periódicas académicas Finnemore, M and Sikkink, K. (1998). International Norm Dynamics and Political Change. International Organization, 52 (4), 887-917 González, R. (2011, julio-diciembre). La ablación genital femenina en comunidades emberá chamí. Cadernos Pagu, (37), 163-183. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S010483332011000200006&script=sci_arttext Hernández, F. (2008). La investigación basada en las artes. Propuestas para repensar la investigación en educación. Educatio Siglo XXI, (26), 85-118. Londoño Sulkin, C. (2010), La circuncisión femenina, la antropología y el liberalismo. Revista Colombiana de Antropología, 46 (2), 531-545. Machaca, G. (2011). Hacia la interculturalización de las políticas públicas. Fundación para la Educación en Contextos de Multilingüismo y Pluriculturalidad (FUNPROEIB Andes), 17–30 Pérez Muñoz, M. (2002). La educación a través del arte en la Educación Social. Los espacios laborales y la investigación en educación a través del arte. Pedagogía Social. Revista Interuniversitaria, 9 (2), 287-298. PNUD. (2010). Cómo trabajar por la paz y el desarrollo sin hacer daño. Revista latinoamericana de Desarrollo Humana, (65). Tovar, P (2004). El cuerpo subordinado y politizado: reflexión crítica sobre género y antropología médica. Revista colombiana de Antropología, 40, (Enero- Diciembre), 253-282. Viñao Manzanera, S. (2012). La educación a través del arte: de la teoría a la realidad del sistema educativo. Estudios sobre el Mensaje Periodístico. 18 (No. Especial noviembre), 919-927 Publicaciones periódicas no académicas Cárdenas J. (2008, 28 de septiembre). La ablación, una herencia chamí. El País, Disponible en: http://historico.elpais.com.co/paisonline/notas/Septiembre282008/nal6.html Casos de ablación en niñas indígenas van en aumento en Risaralda. (2014, 3 de abril). Rcn la radio, Disponible en: http://m.rcnlaradio.com/noticias/casos-de-ablacion-en- ninas-indigenas-van-en-aumento-en-risaralda-127862 Duica, W. (2012, Noviembre). La ablación entre los Embera. Razón Pública. Disponible en: http://www.razonpublica.com/index.php/econom-y-sociedad-temas-29/3398-la- ablacion-entre-los-embera.html En 2014 se han presentado 14 casos de mutilación de clítoris en Risaralda. (2014, 3 de abril). El Espectador Disponible en: http://www.elespectador.com/noticias/nacional/2014-se-han-presentado-14-casos- de-mutilacion-de-clitor-articulo-484644 Familias Emberá Chamí. (2013, 13 de junio). Alcaldía de Bogotá. Disponible en: http://www.victimasbogota.gov.co/?q=retorno%20embera%20cham%C3%AD ONU Condena la mutilación genital femenina. (2012, 27 de Noviembre). Centro de Noticias ONU, Disponible en http://www.un.org/spanish/News/story.asp?NewsID=25085#.UpKIhcSLJng Soy mujer, soy emberá y no practico la ablación. (s.f). Fondo para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, Disponible en: http://www.mdgfund.org/es/story/soy-mujer-soy-ember-y-no-practico-la-ablaci-n Otros documentos Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia. Sobre cooperación (conceptos). Disponible en: http://www.apccolombia.gov.co/?idcategoria=114#&panel1-1 Asociación de Cabildos Indígenas de Risaralda (ACIR) y Ministerio del Interior (2012). Plan Salvaguarda de los Emberá Chamí del departamento de Risaralda. Pereira. Auto 004/09.Corte Constitucional de Colombia. (2009, Enero 26). Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/autos/2009/a004-09.htm Bénédict, L. (2006-2007). La ablación genital femenina: una práctica inaceptable desde la perspectiva de los derechos humanos. Balance de la situación y recomendaciones para su erradicación. (Tesis de Maestría). Instituto de Derechos Humanos Bartolomé de Las Casas de la Universidad Carlos III de Madrid. Buchbiner, M. y Matoso, E. (s.f). Mapas del cuerpo. Mapa Fantasmático Corporal. Disponible en: http://www.elpsicoanalitico.com.ar/num15/clinica-buchbinder- matoso-mapas-del-cuerpo.php Calderón, J. y Cardona, D. Orlando Fals Borda y la investigación acción participativa: aportes en el proceso de formación para la transformación”. En: I Encuentro hacia una Pedagogía Emancipatoria en Nuestra América. Disponible en: https://pedagogiaemancipatoria.files.wordpress.com/2014/04/pedagogc3adas-eman- lc3b3pez cardona-y-calderc3b3n.pdf Centro de Memoria Histórica (2009). Recordar y narrar el conflicto. Herramientas para reconstruir memoria histórica. Disponible en: http://www.mapp- oea.net/documentos/iniciativas/Memoria_Historica.pdf Consejo Regional Indígena de Risaralda- CRIR (2012). Dachi Vida Urubena-Plan de vida del pueblo Emberá de Risaralda. Pereira. Delgado, M.L. (2014). Intervención Ritual sobre los Genitales Femeninos: ¿Subordinación o Resistencia Etnica Embera?. (Tesis de Maestría). Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Ecuador. Documental - Danza Embera Chami - WARA SHAKE [Archivo de video] (2013, 5 de noviembre). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=Vl31iI0_xk0 Fondo de Población de las Naciones Unidas – UNFPA, Consejo de Gobierno Autoridad Nacional de Gobierno Indígena – ONIC, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar – ICBF. (2012). Autoridades del Estado por la erradicación de prácticas nocivas para la vida y la salud de niñas y mujeres indígenas en Colombia. Memorias: Cumbre de autoridades del Estado, indígenas y no indígenas. La cultura debe generar vida y no muerte. Disponible en: http://sipro.unfpa.org.co/documentos/monitoreo_pat/Cumbre_Indigena_GGH_0207 13.pdf Fondo de Población de Naciones Unidas- UNFPA (2011). Emberá Wera: Del Silencio a la Palabra. Fondo de Población de Naciones Unidas- UNFPA (2011). En la bisqueda del sentido. Reflexión de la comunidad Emberá de Pueblo Rico y Mistrató en Risaralda- Informe Final Resumen Ejecutivo-. Disponible en: http://unfpa.org.co/wp- content/uploads/2013/09/Eb-busqueda-del-sentido-web.pdf Fondo de Población de Naciones Unidas- UNFPA (2009). Por los derechos de la mujer Emberá Chamí. Disponible en: http://inet04.pnud.org.co/img_upload/29e3d3aa1b87e476b58e75187297599e/mand atoembera2009_1.pdf Fondo de Población de las Naciones Unidas - UNFPA (2011). Proyecto / Project embera- wera. Fundación Kirira. ¿Qué es la ablación?. Disponible en: http://www.fundacionkirira.es/ablacion Gandarias. Simposio: Posibilidades y limitaciones del concepto de interseccionalidad como herramienta de análisis y acción política feminista. Universidad Autónoma de Barcelona. Disponible en: http://www.academia.edu/2444612/Posibilidades_y_limitaciones_del_concepto_de _interseccionalidad_como_herramienta_de_analisis_y_accion_politica_feminista Hernández, F. (2014, 27 y 27 de noviembre). Diario de Campo del: “Seminario de liderazgo y empoderamiento de las mujeres Emberá Chamí a través de las artes y la interculturalidad”. Jeguadas. Henao, J. y Pineda, C. (2010). El proyecto Emberá Wera. Disponible en: http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/EGM12_joint_project.pdf Intersectionalities. Chapter 8. Disponible en: http://www.sagepub.com/upm- data/54130_Chapter_8.pdf Ministerio de cultura. (2010). Embera chami. Disponible en: http://observatorioetnicocecoin.org.co/cecoin/files/Caracterizaci%C3%B3n%20del %20pueblo%20Embera%20Cham%C3%AD.pdf La flor del desierto. [Archivo de video] (2011, 29 de noviembre). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=a7wLOCLGPW0 Moncada, M. G. (2013). Incidencia del Fondo de Población de la ONU en la abolición de la ablación femenina en la comunidad Emberá Chamí de Risaralda (2007-2012). Una disyuntiva entre derechos culturales versus derechos universales del hombre. (Tesis de Pregrado). Recuperada del Repositorio institucional de la Universidad del Rosario. Naciones Unidas. (1995). Informe de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo. El Cairo. Disponible en: http://www.derechos.org/ddhh/mujer/cairo.html Organización Mundial de la Salud-OMS (2013). Comprender y abordar la violencia contra las mujeres. Mutilación Genital Femenina. Resolución 67/146, Asamblea General de las Naciones Unidas, (Intensificación de los esfuerzos mundiales para la eliminación de la mutilación genital femenina (2013, 5 de marzo) Sexagésimo séptimo período de sesiones. Rodríguez, A. (2008). El enfoque de la Acción sin daño. Disponible en: http://www.corporacionavre.org/files/pdf/Accion%20sin%20dano/modulo1.pdf Tapasco, L.R. (2008). El desplazamiento del Emberá Chamí, y su nueva cotidianidad en la ciudad de Pereira: Una mirada desde la comunidad indígena asociada, con las políticas de desplazamiento. (Tesis pregrado). Universidad Tecnológica de Pereira UNICEF. (s.f.). Mutilación/ablación genital femenina. Disponible en: http://www.unicef.org/spanish/protection/index_genitalmutilation.html UNICEF. (s.f). Hoja de Datos Mutilación /Exición Genital Femenina) World Health Organization (2008). Eliminating Female Genital Mutilation An interagency statement OHCHR, UNAIDS, UNDP, UNECA, UNESCO, UNFPA, UNHCR, UNICEF, UNIFEM, WHO. Geneva Entrevistas Entrevista realizada a David Cardona. (2014, 23 de septiembre). Gobernador mayor de Resguardo en Marsella, Pereira. Notas de la entrevista realizada a Ernesto. (2014, 26 de noviembre). Hombre Emberá Chamí. Resguardo de Mistrató, Jeguadas. Entrevista realizada a Esmeralda Ruiz. (2015, 20 de enero). Ex asesora de género y derecho del UNFPA, Skype. Grupo Focal. (2014, 27 de noviembre). Realizado en Resguardo de Mistrató. Jeguadas. Entrevista realizada a Jenny (2014, 26 de noviembre). Mujer Emberá Chamí. Resguardo de Mistrató, Jeguadas. Entrevista realizada a Marta. (2014, 26 de noviembre). Presidenta de mujeres de la comunidad Emberá Chamí. Resguardo de Mistrató, Jeguadas. Entrevista realizada a Rosa. (2014, 28 de agosto). Mujer Emberá Chamí, Bogotá. Entrevista realizada a Olivia. (2014, 17 de abril). Mujer Emberá Katío, Armenia Entrevista realiza a Wasorna, A. (2014, 23 de septiembre). Consejero ONIC, Pereira.
dc.rights.ccAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.licenciaEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Except where otherwise noted, this item's license is described as http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/

 

Reconocimientos: