Ítem
Acceso Abierto
Estrategia de vigilancia participativa mediante dispositivos móviles Guardianes de la Salud: visita del Papa Francisco a Colombia, septiembre de 2017
Título de la revista
Autores
Osorio-Arango, Karime
Brant, Jonas
Ganem, Fabiana
Moraes, Jonathan
Guimaraes, Luan
Pinheiro, Vinicius
De Andrade, Vanesa
Prieto Alvarado, Franklyn Edwin
Archivos
Fecha
2019-02-15
Directores
Prieto Alvarado, Franklyn Edwin
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
Introducción: las tecnologías móviles por su fácil uso y gran difusión se han convertido en una herramienta importante en salud pública, permitiendo identificar brotes de manera temprana como complemento de la vigilancia tradicional. El objetivo fue analizar los datos de una aplicación móvil para detectar rápidamente enfermedades de interés en salud pública relacionadas con la visita del Papa Francisco a Colombia. Métodos: se utilizó vigilancia participativa por medio de la aplicación móvil Guardianes de la Salud, implementada para Colombia en dispositivos Android, adaptada del desarrollo de Proepi y Ministerio de Salud de Brasil para los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2014. Se interrogó sobre 20 síntomas que permitían detectar síndromes respiratorios, febriles, gastrointestinales, exantémicos e ictéricos, relacionados con eventos de interés en salud pública. Se preguntaba por antecedentes de viaje y contacto con otros enfermos. Se monitorearon los datos durante los días de visita del Papa al país y hasta siete días después.
Resultados: se recibieron 935 reportes, 60,2% (283) fueron de Bogotá, 23,0% (215) del departamento del Meta y 22,0% (206) de Antioquia, se recibieron también reportes de otros países como Brasil (21), Estados Unidos, Panamá (3), Chile (2) y Costa Rica (1). El 55,1% (516) fueron mujeres, el promedio de edad fue 39 años (D.E. 12,3). El 8,5% (80) reportaron su estado de salud mal, siendo el principal síntoma dolor de cabeza en el 41,3% (33), seguido de malestar 40,0% (32) y congestión nasal 38,8% (31). El 53,7% (43) de los reportes estuvieron asociados a alguno de los síndromes priorizados, siendo el principal el febril en 22 casos y gastrointestinal en 11. Conclusión: no se detectaron conglomerados de casos de importancia en salud pública. La herramienta permitió involucrar al público en general en la notificación de su estado de salud. Es necesario promover el uso de esta aplicación ya que medida que aumenta el número de usuarios, también aumenta la sensibilidad que brinda el monitoreo ampliado de la vigilancia participativa.
Abstract
Introduction: mobile technologies, due to their easy use and widespread dissemination, have become an important tool in public health, allowing early identification of outbreaks as a complement to traditional surveillance. The objective was to analyze the data of a mobile application to detect diseases of interest in public health related to the visit of Pope Francis to Colombia. Methods: participatory surveillance is applied through the Guardianes de la Salud mobile application, implemented for Colombia on Android devices, adapted from the development of Proepi and the Ministry of Health of Brazil for the Rio de Janeiro 2014 Olympic Games. It was questioned about 20 symptoms That allows to detect respiratory, febrile, gastrointestinal, exanthemic and icteric syndromes, related to events of interest in public health. He asked about travel history and contact with other patients. The data is monitored during the days of the Pope's visit to the country and up to seven days later. Results: 936 reports were received, 60.2% (283) were from Bogotá, 23.0% (215) from the department of Meta and 22.0% (206) from Antioquia, there are also reports from other countries such as Brazil ( 21), the United States, Panama (3), Chile (2) and Costa Rica (1). 55.1% (516) were women, the average age was 39 years (D.E. 12.3). 8.5% (80) reported their health status, being the main symptom of headache in 41.3% (33), followed by discomfort 40.0% (32) and nasal congestion 38.8% ( 31). 53.7% (43) of the reports are associated with some of the prioritized syndromes, the main one being February in 22 cases and gastrointestinal in 11. Conclusion: no conglomerates of important public health cases were detected. The tool allowed to involve the general public in the notification of their health status. It is necessary to promote the use of this application or the measure that increases the number of users, as well as the sensitivity provided by the expanded monitoring of participatory surveillance.
Palabras clave
vigilancia participativa , epidemiología , brotes de enfermedades , salud pública
Keywords
participatory surveillance , epidemiology , disease outbreaks , public health
