Ítem
Acceso Abierto

La participación de la comunidad internacional en el proceso transicional de El Salvador entre 1984 y 1999


Fecha
2009-04-22

Directores
Gaitán Gómez, Iván Mauricio

ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario

Buscar en:

Métricas alternativas

Resumen
El proceso transicional salvadoreño, el cual incluyó una doble transformación en el orden social y político del país al pasarse de un Estado autoritario a uno democrático y al acabar una situación de conflicto interno para dar paso a la paz sostenida, estuvo marcado por la participación en diferentes grados de la comunidad internacional, representada en la Organización de las Naciones Unidas y el Grupo Contadora, entre los años 1984 y 1999. Del mismo modo, diversas dinámicas producidas al interior del sistema internacional influyeron de manera directa e indirecta en el desarrollo del proceso. Todos estos elementos internacionales, vinculados a la situación interna de El Salvador durante aquellos años, permitieron que estos agentes externos jugaran un papel determinante dentro de los procesos de negociación, establecimiento y mantenimiento de la paz y la democracia en el país. El siguiente trabajo analiza precisamente el papel desempeñado por la comunidad internacional dentro del proceso transicional de El Salvador entre los años 1984 y 1999 a la luz de la teoría del linkage, propuesta por James N. Rosenau, la cual establece la existencia de un vínculo entre el sistema internacional y los sistemas políticos internos, vínculo que a su vez permite una interacción e influencia mutua entre los mismos. Esta interacción justificaría entonces las intervenciones de los actores internacionales en los procesos estatales internos, en este caso, los ocurridos en El Salvador.
Abstract
The Salvadorian transitional process, which included a double transformation in the social and political order of the country on having passed from an authoritarian State to a democratic one and on having ended a situation of internal conflict to give way to a maintained peace, was marked by the participation in different degrees of the international community, represented in the United Nations and the Contadora Group, between 1984 and 1999. In the same way, diverse dynamics produced inside of the international system influenced in a direct and an indirect way the development of the process. All these international elements linked to the internal situation of El Salvador during those years, allowed that these external agents would play a determinant role in the processes of negotiation, establishment and maintenance of the peace and the democracy in the country. The following article analyzes, precisely, the role played by the international community in the transitional process of El Salvador between 1984 and 1999, with the assistance of the linkage theory, proposed by James N. Rosenau, which establishes the existence of a link between the international system and the political internal systems, that allows an interaction and a mutual influence among them. This interaction would then justify the interventions of international actors in the internal processes of the States, in this case, those ones that occured in El Salvador.
Palabras clave
Proceso transicional , Teoría del linkage , Comunidad Internacional , El Salvador , Paz y Democracia
Keywords
Transitional process , Linkage theory , International community , El Salvador , Peace and Democracy
Buscar en:
Enlace a la fuente