Ítem
Acceso Abierto

Los bucles eternos de la filosofía

Título de la revista
Autores
Maldonado, Carlos Eduardo

Archivos
Fecha
2017

Directores

ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Norte

Buscar en:

Métricas alternativas

Resumen
E. Cioran (1911-1995) puede ser visto al mismo tiempo como la voz, el contrapunto, y una vertiente de lo mejor de la filosofía alemana y francesa. Dos ejes centrales del pensamiento europeo en la historia del siglo XX. Europa se articula en dos corrientes principales, claramente delimitadas: de una parte, la Escuela de Viena, todo lo que ella expresa, contiene y germina —así, por ejemplo, la obra, en el otro extremo del continente, de Russell, Whitehead y Wittgenstein, esa fuente de lo que se ha dado en llamar la filosofía analítica o anglosajona en contraste con la filosofía continental—. Y de otro lado, esa tradición francesa, austriaca y alemana cuya mejor radiografía en un momento determinado es el Asalto a la razón de G. Lukacs, obra fundamental de 1954 que estuvo antecedida por dos textos anteriores, uno de 1933 y otro de 1942. Lukacs, alguien tan inteligente y en la línea de Cioran, que sufrió el desprecio y las críticas de Lenin: un motivo para ufanarse, la verdad sea dicha. Ciprian Valcan nos obsequia un libro determinante que nos permite no solamente entender la genealogía del pensamiento cioraniano, sino también una visión prismática de la filosofía europea desde los ojos de Cioran, desde sus escritos de juventud hasta los textos de madurez. Este libro no sería un obsequio sincero sin la excelente y cuidadosa traducción de M. Liliana Herrera. Lo que hizo Liliana en términos de trabajo no puede asimilarse menos que 350 Los bucles eternos de la filosofía Reseña: C. Valcan, Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran eidos nº 27 (2017) págs. 349-354 issn 2011-7477 a una segunda tesis doctoral. Quienes participamos, conocimos o vimos, de cerca o de lejos, el parto de Liliana con este libro de Valcan sabemos que no es una exageración. Liliana Herrera ya es un punto de referencia mundial en los estudios cioranianos, para orgullo colombiano.
Abstract
E. Cioran (1911-1995) can be seen at the same time as the voice, the counterpoint, and a strand of the best of German and French philosophy. Two central axes of European thought in the history of the 20th century. Europe is articulated in two main currents, clearly delimited: on the one hand, the Vienna School, everything that it expresses, contains and germinates - thus, for example, the work, at the other end of the continent, by Russell, Whitehead and Wittgenstein, that source of what has come to be called analytic or Anglo-Saxon philosophy in contrast to continental philosophy. And on the other hand, that French, Austrian and German tradition whose best radiography at any given time is G. Lukacs's Assault on Reason, a fundamental work of 1954 that was preceded by two previous texts, one from 1933 and the other from 1942. Lukacs, someone so smart and in the line of Cioran, who suffered Lenin's contempt and criticism: a reason to boast, truth be told. Ciprian Valcan presents us with a decisive book that allows us not only to understand the genealogy of Cioranian thought, but also a prismatic vision of European philosophy from Cioran's eyes, from his youthful writings to his mature texts. This book would not be a sincere gift without the excellent and careful translation by M. Liliana Herrera. What Liliana did in terms of work cannot be assimilated less than 350 The Eternal Loops of Philosophy Review: C. Valcan, French and German cultural influences in the work of Cioran eidos nº 27 (2017) pp. 349-354 issn 2011-7477 to a second doctoral thesis. Those of us who participated, knew or saw, from near or far, the birth of Liliana with this Valcan book, we know that it is not an exaggeration. Liliana Herrera is already a world reference point in Cioranian studies, to Colombian pride.
Palabras clave
Filosofía alemana y francesa , Russell , Whitehead y Wittgenstein
Keywords
German and French philosophy , Russell , Whitehead and Wittgenstein
Buscar en:
Colecciones