Ítem
Restringido

Caracterización de las condiciones de salud y de trabajo y su relación con lesiones cutáneas en los orfebres artesanales de Mompox Bolivar-Colombia 2015

Mostrar el registro sencillo de la publicación
dc.contributor.advisorVarona Uribe, Marcela Eugenia
dc.contributor.advisorMoreno-Montoya, Jose
dc.creatorBarrera Faciolince, Carlos
dc.creator.degreeMagíster en Salud Ocupacional y Ambiental
dc.date.accessioned2016-08-30T19:52:25Z
dc.date.available2016-08-30T19:52:25Z
dc.date.created2016-08-09
dc.date.issued2016
dc.descriptionINTRODUCCIÓN Las alteraciones de la salud relacionadas con el trabajo (enfermedades y accidentes), pueden prevenirse desde las actividades bien enfocadas del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo (SGSST), realizando la identificación y control de los agentes causales en el ambiente de trabajo y la vigilancia de la salud de la población trabajadora. El proyecto desarrollado va dirigido a un grupo específico de artesanos orfebres en la ciudad de Mompox, Bolivar, en la que esta labor artesanal se centra en el arte de la filigrana, transmitido generacionalmente desde antaño En esta ciudad los artesanos orfebres, aunque corresponden a un sector informal de la economía, se encuentran agremiados principalmente en tres asociaciones ubicadas en la cabecera municipal. En el desempeño de sus labores, estos profesionales del arte de la filigrana manipulan agentes químicos como el ácido nítrico, el ácido sulfúrico, la plata y el mercurio, los cuales se utilizan en las diferentes etapas del proceso que incluye técnicas propias de esta labor. Teniendo en cuenta que la información disponible en la literatura científica describe principalmente los efectos de agentes químicos en otros oficios diferentes a la población orfebre y conociendo que la exposición a estas sustancias químicas puede generar variados efectos en el organismo, el interés de este proyecto se centra específicamente en las alteraciones cutáneas posiblemente relacionadas con las condiciones de trabajo de esta población del sector informal. MATERIALES Y METODOS La presente investigación es un estudio de corte trasversal, el cual realizó una selección por conveniencia de 114 trabajadores de orfebres Momposinos con el fin de identificar la relación de las condiciones de trabajo con la presencia de alteraciones cutáneas de los trabajadores que laboran en la orfebrería artesanal en la ciudad de Mompox, departamento de Bolívar, en el año 2015, de tal manera que dejando a consideración la descripción de los hallazgos encontrados, se posibiliten futuras y precisas investigaciones e intervenciones en este colectivo de trabajadores. Los instrumentos empleados para la recolección de la información y para el cumplimento de los objetivos fueron la encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo de España (INSHT) que permite recolectar información sobre la caracterización de la población a nivel sociodemográfico y ocupacional, y para la determinación de patologías dermatológicas relacionadas con el trabajo se utilizó el Cuestionario NOSQ-2002 Nórdico- Enfermedades Cutáneas de origen Laboral, en su versión validada en español. Se describieron las variables categóricas con porcentajes y las continuas (cuantitativas) con medidas de tendencia central y dispersión La asociación entre los hallazgos de exposición ocupacional y los síntomas y signos en piel, fue estimada mediante riesgos relativos. RESULTADOS El 75,4% del total de la población correspondió al género masculino y el 67,5% reportó realizar sus labores como trabajadores independientes. Respecto a la identificación de condiciones de salud, la percepción por parte de los orfebres fue positiva, reportando muy buena salud en el 34% de los mismos. El 8% de la población manifestó alteraciones dermatológicas tipo eczema en los últimos seis meses y el 11% las presentó principalmente en manos. Respecto de la iniciación del eczema, el 97% de los trabajadores reportó que se iniciaba al contacto con sustancias químicas y el 98,7% manifestó que se encontraban realizando la labor de orfebrería cuando inició el eczema. La lesión prevalente fue mancha roja sin edema (8%), seguida de ronchas o manchas y ampollas pequeñas (3%) y de piel seca con escamas (2%). CONCLUSIONES Los resultados de la presente investigación mostraron la prevalencia de alteraciones cutáneas principalmente en las manos, tipo eczema (manchas rojas) o prurito (picor). Se recomienda la disminución de los tiempos de exposición, adecuación de jornadas y tiempos de descanso, sistemas de protección personal adecuados y la implementación de un programa de educación y participación para el control integral del riesgo.spa
dc.description.abstractSUMMARY. The health disorders related to work (illness and accidents) can be prevented from well focused activities Management system safety and health at work (OHSMS), making the identification and control of causal agents in the environment work and monitoring the health of de working population. The project developed is aimed at a specific group of goldsmiths in the city of Mompox, Bolivar, where this craft work focuses on the art of filigree, generationally transmitted from yesteryear. In this city the goldsmiths, correspond to an informal sector of the economy, are union members in three main associations in the county seat, in the performance of their duties, there art professionals watermark handing chemical agents such as nitric acid, sulfuric acid, silver and mercury, which are used in the different stages of the process that includes typical of this work techniques. Given that the information available in scientific literature mainly describes the effects of chemical agents in other different trades to the goldsmith population and knowing that exposure to these chemicals can cause various effects on the body, the interest of this project focuses specifically in the skin alterations possibly related to the working conditions of the population in the informal sector. MATERIALS AND METHODS This research is a study of crosscut, which made a selection for convenience of 114 workers from goldsmiths Momposinos in order to identify the relationship of working conditions with the presence of skin disorders of workers who work in artisanal gold work in the city of Mompox, Bolivar department in 2015, so that consideration leaving the description of the findings, and precise future research and interventions, in this group of workers is enable. The instruments used for gathering information and for the fulfillment of the objectives were the National Survey on working conditions National Institute for safety and health at work of Spain (INSHT) that collects information on the characterization of the population sociodemographic and occupational level, and for the determination of dermatological diseases related to work the NOSQ-2002 Occupational skin diseases Nordic origin was used in the validated Spanish version. Categorical variables with percentages and (quantitative) continuing with measures of central tendency and dispersion were described. The association between occupational exposure findings and symptoms and signs in skin, was estimated by relative risks. RESULTS75, 4% of the population was mate and 67, 5% reported performing their duties as independent workers. Regarding the identification of health conditions, the perception of the goldsmiths was positive, reporting very good health in 34% of them 8% of the population said dermatological eczema type changes in the past six months and 11% presented mainly in the hands. Regarding the initiation of eczema, 97% of workers reported than initiated the contact with chemicals and 98, 7% said they were carrying out the work of goldsmith when he began eczema. The prevalent lesion was red stain without edema 8% of workers followed blotching and small (3% respectively) blisters and dry skin with scales at 2% of the people in the study. CONCLUSIONSThe results of this study showed the prevalence of skin lesions manly in the hands, eczema type (red spots) or pruritus (itching). Decreasing exposure times, adaptation of hours and rest periods, appropriate personal protective systems and implementation of a program of education and participation for comprehensive risk control it is recommended. eng
dc.description.sponsorshipUNIVERSIDAD DEL ROSARIOspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.48713/10336_12315
dc.identifier.urihttp://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12315
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad del Rosariospa
dc.publisher.departmentFacultad de medicinaspa
dc.publisher.programMaestría en Salud Ocupacional y Ambientalspa
dc.rights.accesRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accesoAbierto (Texto completo)spa
dc.rights.ccAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiaspa
dc.rights.ccAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiaspa
dc.rights.licenciaEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.source.bibliographicCitation1. Adisesh, Meyer, Cherry. (2002) Prognosis and work absence due to occupational contact dermatitis. Outcome of cases reported to EPIDERM. Contact Dermatitis; 46: 273-2
dc.source.bibliographicCitation2. Albiano, Nelson. (2006). Toxicología laboral. Superintendencia de riesgos del trabajo.
dc.source.bibliographicCitation3. Arbogast, Fendler, Hammond, Cartner, Dolan, Ali (2004). Effectiveness of a hand care regimen with moisturizer in manufacturing facilities where workers are prone to occupational irritant dermatitis. Dermatitis; 15: 10-17.
dc.source.bibliographicCitation4. ATSDR. (1990). Resumen De Salud Pública Plata. División de Toxicología y Medicina Ambiental. Desde internet. En: http://www.atsdr.cdc.gov/es/phs/es_phs146.pdf
dc.source.bibliographicCitation5. ATSDR. (1992). Resumen De Salud Pública Antimonio. División de Toxicología y Medicina Ambiental. Desde internet. En: http://www.atsdr.cdc.gov/es/phs/es_phs23.pdf
dc.source.bibliographicCitation6. ATSDR. (2013). Resumen De Salud Pública Arsénico. División de Toxicología y Medicina Ambiental. Desde internet. En: h http://www.atsdr.cdc.gov/es/csem/arsenic/docs/Arsenic_CSEM_Spanish.pdf
dc.source.bibliographicCitation7. Banrep. (2014). Las técnicas de la orfebreria. Museo del oro.
dc.source.bibliographicCitationBirgitta K., Drexler H. (2003) Effectiveness of skin protection creams as a preventive measure in occupational dermatitis: a critical update according to criteria of evidence-based medicine. Int. Arch. Occup. Environ. Health.;76:253-9
dc.source.bibliographicCitation9. British Occupational Health Research Foundation. (2010). Key recommendations for occupational health management
dc.source.bibliographicCitation10. Caja de Seguridad Social. (2006). Guía técnica para la prevención de los riesgos profesionales en la industria de la manufactura. Dirección ejecutiva nacional de servicios y prestaciones en salud sub dirección nacional de salud y seguridad ocupacional
dc.source.bibliographicCitation11. Carulla & Vallejo. (2002). Manual Práctico para tener en cuenta en el momento de diseñar. Minercol.
dc.source.bibliographicCitation12. Candía, Rícardo. (2010). Orfebrería, técnica y arte. Desde internet. en: http://www.srt.gob.ar/adjuntos/toxicologia/libroalbiano.pdf
dc.source.bibliographicCitation13. CECOMA. (2010). Comercio de joyería. Programa de Formación Empresarial para el comercio minorista especializado de la Comunidad de Madrid. Comunidad de Madrid.
dc.source.bibliographicCitation14. Comisión de salud Pública. (2003). Dermatosis laborales. Protocolos de vigilancia sanitaria específica. Consejo interterritorial del sistema nacional de salud.
dc.source.bibliographicCitation15. De la bandera, Luisa. (2002). Introducción al estudio de la joyería preromana penisular. Técnicas. En: http://institucional.us.es/revistas/habis/17/30%20bandera%20romero.pdf
dc.source.bibliographicCitation16. Delgado, Abril, Torres, Terán, Porcel, Muñoz & Zugasti. (2003). “Exposición dérmica a sustancias químicas. Estudio cuantitativo en talleres de pintura de coches”. l INSHT. Número 27-2003.
dc.source.bibliographicCitation17. Del Valle, Felix. La electroquímica y las polimidas en la restauración reversible y a fuego de la orfebrería y a fuego de la orfebrería esmaltada. Universidad complutense de Madrid.
dc.source.bibliographicCitation18. FENALCO. (2015). Análisis económico sobre el sector joyero en Colombia. Federación Colombiana de Comerciantes
dc.source.bibliographicCitation19. Fernández, Larraza, Bernardini, Estrella & Fernández. (2013). Manifestaciones Cutáneas De Enfermedades Sistémicas. Rev. Méd. Rosario.
dc.source.bibliographicCitation20. Francucci, Luis. (2013). Riesgos laborales en la joyería.en internet. Desde: https://luisfrancucci.files.wordpress.com/2013/02/riesgos-laborales-en-la-joyerc3ada.pdf
dc.source.bibliographicCitation21. HSE. (1998). Medical aspects of occupational skin disease. Guidance Note MS 24 (Second edition) 1998, Reprinted 2004. Desde: website: www.hse.gov.uk.
dc.source.bibliographicCitation22. HSE Books 2002. Control of substances hazardous to health. The Control of Substances Hazardous to Health Regulations. Approved Code of Practice and guidance L5 (Fourth edition) ISBN 0 7176 2534 6
dc.source.bibliographicCitation23. Lourdo, Forrester, Mouronte, Encabo &Guerra-Tapia. (2014). Manifestaciones cutáneas de las intoxicaciones por arsénico, plomo, mercurio y plata. Revista Más Dermatol. 23(02).
dc.source.bibliographicCitation24. McCalmont, Timothy. (2010). Enfermedades de la piel. McGraw Hill Higher Education.
dc.source.bibliographicCitation25. Merino, González, Herrero & Picazo. (2010). Paciente viajera con múltiples lesiones cutáneas de 6 meses de evolución. Enfermedades infecciosas y microbiología clínica.
dc.source.bibliographicCitation26. Min Protección Social. (2010). Guía para la atención clínica integral del paciente con leishmaniasis. Ministerio de la Protección Social
dc.source.bibliographicCitation27. Min Protección Social. (2008). Guía de atención integral de salud ocupacional basada en la evidencia para la dermatitis de contacto ocupacional. GATISO-DERMA
dc.source.bibliographicCitation28. Muñoz, Daniel. (2009). El eccema. Libro de las enfermedades alérgicas de la fundación BBVA. En internet. Desde: http://www.alergiafbbva.es/alergia-cutanea/19-el-eccema/
dc.source.bibliographicCitation29. Montero, Rosa. (2001). Riesgos Higiénicos en el sector de la Joyería. Centro de Seguridad e Higiene en el Trabajo de Córdoba. P. 18-39.
dc.source.bibliographicCitation30. Tarin, Soriano. (2009). Las enfermedades profesionales en el sector del Metal. Su prevención y tratamiento.UGT. España.
dc.source.bibliographicCitation31. Saavedra, Santos, González, Hernández, &Navarro. (2009). Infecciones bacterianas de la piel y tejidos blandos J. Saavedra Lozano, M. Santos. Sección de Enfermedades Infecciosas Pediátricas. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid
dc.source.bibliographicCitation32. Sáenz, María. (2011). Manifestaciones cutáneas de las enfermedades sistémicas. Rev. Med. Clin. Condes; 22(6) 749-756.
dc.source.bibliographicCitation33. Sánchez -Saldana, Sáenz –Anduaga (2006). Infecciones cutáneas bacterianas. Revista de Dermatología Peruana 2006; Vol 16(1)
dc.source.bibliographicCitation34. Serna, Vitales, López &Molina. (2004). Dermatología. Desde internet. En: http://www.sefh.es/bibliotecavirtual/fhtomo2/CAP04.pdf
dc.source.bibliographicCitation35. Steege A., Barón S. (2002). Analysis of the National Agricultural Workers Survey (NAWS) Occupational Injury and Health Supplement. Cincinnati, OH: U. S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Institute for Occupational Safety and Health;
dc.source.bibliographicCitation36. Valderas, Mejías, Riquelme, Aedos, Aros & Barrera. (2013): Intoxicación familiar por mercurio elemental. Caso clínico. Rev Chil Pediatr 2013; 84 (1): 72-79.
dc.source.instnameinstname:Universidad del Rosariospa
dc.source.reponamereponame:Repositorio Institucional EdocURspa
dc.subjectAlteraciones cutáneasspa
dc.subjectorfebreríaspa
dc.subjectagentes químicosspa
dc.subjectjoyeríaspa
dc.subjectMompoxspa
dc.subject.ddcPromoción de salud
dc.subject.decsSalud ocupacionalspa
dc.subject.decsRiesgos laboralesspa
dc.subject.decsAnomalías cutáneasspa
dc.subject.keywordSkin disorderseng
dc.subject.keywordjewelryeng
dc.subject.keywordchemicalseng
dc.subject.keywordMompoxeng
dc.subject.lembSalud ocupacionalspa
dc.subject.lembArtesanos::Aspectos Socialesspa
dc.titleCaracterización de las condiciones de salud y de trabajo y su relación con lesiones cutáneas en los orfebres artesanales de Mompox Bolivar-Colombia 2015spa
dc.typemasterThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.spaTesis de maestríaspa
Archivos
Bloque original
Mostrando1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
CARACTERIZACION-DE-LAS-CONDICIONES-DE-SALUD-Y-DE-TRABAJO-Y-SU-RELACION-CON-LESIONES-CUTANEAS-EN-LOS-ORFEBRES-ARTESANALES-DE-MOMPOX-BOLIVAR-COLOMBIA-2015.pdf
Tamaño:
420.8 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar
Colecciones
Maestría en Seguridad y Salud en el Trabajo