Ítem
Acceso Abierto

Validación de un dispositivo para apoyar el aprendizaje y la enseñanza del sistema Braille

Mostrar el registro sencillo de la publicación
dc.contributor.advisorQuiroga-Torres, Daniel-Alejandro
dc.creatorHernandez Ospina, Maria Camila
dc.creator.degreeIngeniero Biomédicospa
dc.creator.degreetypeFull timespa
dc.date.accessioned2020-12-11T21:28:33Z
dc.date.available2020-12-11T21:28:33Z
dc.date.created2020-12-07
dc.date.embargoEndinfo:eu-repo/date/embargoEnd/2023-02-24
dc.descriptionUn tercio de la población a nivel mundial sufre de discapacidad visual, esta cifra es aproximadamente 2.200 millones de personas sin tener en cuenta que existen individuos que no han sido diagnosticados a causa de diversas razones que incluyen la falta de acceso a salud o que se encuentran en territorios fuera del alcance del sistema de censo de cada país. Actualmente en Colombia la cifra de personas con discapacidad visual asciende a 551.764 personas lo cual trae implicaciones en diferentes aspectos sociales. Uno de los mayores retos a los que se enfrenta el país es la alfabetización de esta comunidad, teniendo en cuenta que para llevar a cabo este proceso es necesario el uso del sistema de lectoescritura Braille. Las herramientas actualmente disponibles en el área de la educación para personas con discapacidad visual están limitadas, no solo por su precio pero también por su baja distribución a nivel mundial, especialmente en países latinoamericanos. Esto se puede ver reflejado en la alta tasa de analfabetismo en la población que sufre de discapacidad visual y que por ende conlleva a una alta tasa de desempleo. Es así como surge este proyecto que tiene como objetivo validar un dispositivo con realimentación auditiva el cual sirva como herramienta de apoyo en el aprendizaje y enseñanza del Braille para personas con discapacidad visual. Para esto, se planteó una metodología que se basa en cinco etapas divididas en: revisión literaria, especificación de parámetros, diseño y construcción del dispositivo, desarrollo de la plataforma virtual y verificación del sistema en conjunto (software y hardware). Los resultados obtenidos fueron una plataforma web completamente funcional a la que se conecta un dispositivo que contiene el signo generador de la matriz Braille, que al ser accionado genera realimentación auditiva incorporada en la página web correspondiente. Las partes externas del dispositivo se obtuvieron por medio de impresión 3D en un material biodegradable que no genera contaminación para el medio ambiente y que adicionalmente es de bajo costo. Se obtuvo un valor de 99% de exactitud y de 100% de precisión por lo cual se establece que el dispositivo, permite generar todos los símbolos que se encuentran en el abecedario del sistema Braille definido para el español de Colombia.spa
dc.description.abstractA third of the world's population suffers from visual impairment, this figure is approximately 2,200 million people without taking into account that there are individuals who have not been diagnosed due to various reasons that include lack of access to health or who are in territories outside the scope of the census system of each country. Currently in Colombia the number of people with visual disabilities rises to 551,764 people, which has implications in different social aspects. One of the biggest challenges facing the country is the literacy of this community, taking into account that to carry out this process it is necessary to use the Braille literacy system. The tools currently available in the area of ​​education for people with visual disabilities are limited, not only because of their price but also because of their low worldwide distribution, especially in Latin American countries. This can be seen reflected in the high rate of illiteracy in the population that suffers from visual impairment and therefore leads to a high rate of unemployment. This is how this project arises that aims to validate a device with auditory feedback which serves as a support tool in the learning and teaching of Braille for people with visual disabilities. For this, a methodology that is based on five stages divided into: literary review, specification of parameters, design and construction of the device, development of the virtual platform and verification of the system as a whole (software and hardware) was proposed. The results obtained were a fully functional web platform to which a device containing the generating sign of the Braille matrix is ​​connected, which when activated generates auditory feedback incorporated into the corresponding web page. The external parts of the device were obtained by means of 3D printing in a biodegradable material that does not generate pollution for the environment and is also inexpensive. A value of 99% accuracy and 100% precision was obtained, which is why it is established that the device allows the generation of all the symbols found in the alphabet of the Braille system defined for Colombian Spanish.spa
dc.description.embargo2021-02-25 13:45:01: Script de automatizacion de embargos. Correo recibido: Daniel Alejandro Quiroga Torres Jue 25/02/2021 1:29 PM Buen día, El presente correo es para solicitar su apoyo con la restricción por un periodo de dos años para el documento titulado "Validación de un dispositivo para apoyar el aprendizaje y la enseñanza del sistema Braille" que se encuentra en nuestro repositorio institucional, y que pertenece a la ingeniera María Camila Hernández Ospina, ya que se está aplicando a un proceso de patente de la invención y esto podría afectar el nivel inventivo del dispositivo. Quedo atento a cualquier información extra. Cordialmente Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud Ingeniería Biomédica Daniel Alejandro Quiroga - Respuesta : Mensaje enviado con importancia Alta. Repositorio Institucional EdocUR Jue 25/02/2021 1:40 PM Respetada María Camilia Hernandez, Daniel Quiroga y Jefferson Sarmiento, reciban un cordial saludo, Hemos realizado la publicación de su documento: Validación de un dispositivo para apoyar el aprendizaje y la enseñanza del sistema Braille, el cual puede consultar en el siguiente enlace: https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/30704 Validación de un dispositivo para apoyar el aprendizaje y la enseñanza del sistema Braille Un tercio de la población a nivel mundial sufre de discapacidad visual, esta cifra es aproximadamente 2.200 millones de personas sin tener en cuenta que existen individuos que no han sido diagnosticados a causa de diversas razones que incluyen la falta de acceso a salud o que se encuentran en territorios fuera del alcance del sistema de censo de cada país. repository.urosario.edu.co De acuerdo con su solicitud, el documento ha quedado embargado por 2 años hasta el (2023-02-25) en concordancia con las Políticas de Acceso Abierto de la Universidad. Si usted desea dejarlo con acceso abierto antes de finalizar dicho periodo o si por el contrario desea extender el embargo al finalizar este tiempo, puede enviar un correo a esta misma dirección realizando la solicitud. Tenga en cuenta que los documentos en acceso abierto propician una mayor visibilidad de su producción académica. Quedamos atentos a cualquier inquietud o sugerencia.
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.48713/10336_30704
dc.identifier.urihttps://repository.urosario.edu.co/handle/10336/30704
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad del Rosariospa
dc.publisher.departmentEscuela de Medicina y Ciencias de la Saludspa
dc.publisher.programIngeniería Biomédicaspa
dc.rightsAtribución-SinDerivadas 2.5 Colombiaspa
dc.rights.accesRightsinfo:eu-repo/semantics/embargoedAccess
dc.rights.accesoRestringido (Temporalmente bloqueado)spa
dc.rights.licenciaEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma.spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/co/
dc.source.bibliographicCitationDiccionario panhispánico del español jurídico, «Persona con discapacidad,» [En línea]. Available: https://dpej.rae.es/lema/persona-con-discapacidad. [Último acceso: 3 Diciembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationGrupo social ONCE, «La discapacidad visual,» [En línea]. Available: https://www.once.es/dejanos-ayudarte/la-discapacidad-visual. [Último acceso: 3 Diciembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationOrganización Mundial de la Salud, «World report on Vision,» Switzerland, 2019.spa
dc.source.bibliographicCitationDepartamento Administrativo Nacional De Estadística, «Población con registro para la localización y caracterización de las personas con discapacidad,» Colombia, 2010.spa
dc.source.bibliographicCitationDepartamento Administrativo Nacional De Estadística, «Censo de Población de discapacitados en Colombia,» 2019.spa
dc.source.bibliographicCitationJ. E. G. Ramírez, «Estudio revela cuales son las ciudades de Colombia más interesadas en contratar personas con discapacidad visual,» Instituto Nacional Para Ciegos , 2015.spa
dc.source.bibliographicCitationA. Baciero, M. Perea y P. Gomez, «Touching your words: why Braille reading is special,» Ciencia Cognitiva, 2019.spa
dc.source.bibliographicCitationI. Martínez y D. Polo, «Guía didáctica para la lectoescritura Braille,» Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE) , Madrid.spa
dc.source.bibliographicCitationUNESCO, «World Braille Usage,» Washington, D.C., 2013.spa
dc.source.bibliographicCitationA. M. Alonso Sendín, I. Arangáiz Pedroche, J. Blanco Ponce, A. M. Dolcet Pérez, M. d. V. Durán Labrador, M. Á. Fernández Esteban, L. B. González Álvarez, A. Herrera Martín, M. D. Lorenzo López, Martín Fernández, Enrique, Molina Riazuelo, Ana Gloria, P. Montoto Chantres, L. Nadal Fiol, F. Ojeda Hernando, M. d. l. Á. Quesada Moralo, C. Ruíz Flores, P. Sánchez Sánchez, M. T. Tejido Domínguez y I. Vecilla Rodrigo, «La didáctica del Braille más allá del código. Nuevas perspectivas en la alfabetización del alumnado con discapacidad visual,» Madrid, 2015.spa
dc.source.bibliographicCitationM. Khochen-Bagshaw, «Reading through touch, importance and challenges,» World Congress Braille 21, 2011.spa
dc.source.bibliographicCitationP. A. Lozada, «La importancia del Sistema Braille para las personas ciegas en el desarrollo de las actividades cotidianas».Instituto Nacional para Ciegos.spa
dc.source.bibliographicCitationUniversidad Nacional de Valencia, «Beneficios y desventajas del sistema braille,» Valencia, 2018.spa
dc.source.bibliographicCitationInstituto Nacional para Ciegos, «¿Cómo hago para capacitarme en braille?,» Bogota.spa
dc.source.bibliographicCitationC. P. Dussan, «El INCI promueve el Braille,» Bogota.spa
dc.source.bibliographicCitationD. Rose, «¿Quién usa el alfabeto Braille?,» BBC, 20 Febrero 2012.spa
dc.source.bibliographicCitationLEGO, «LEGO Braille Bricks to launch in twenty countries over the next six months following successful pilot program,» [En línea]. Available: https://www.lego.com/en-us/aboutus/news/2020/august/lego-braille-bricks/. [Último acceso: 12 Septiembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationTaptilo, «Taptilo 2.0+ - Smart Braille Learning Device,» [En línea]. Available: https://www.taptilo.com/products/taptilo-2-0. [Último acceso: 17 Septiembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationS. Kumar, «Braille: herramienta para enseñar a niños ciegos,» SciDevNet, 2007.spa
dc.source.bibliographicCitationS. M. Castro Murcia, «Herramientas para escribir Braille,» Bogotá.spa
dc.source.bibliographicCitationM. liébana, «Propuesta didáctica alfabeto Braille primaria,» Quiero hablar contigo, 2010.spa
dc.source.bibliographicCitationSoluciones Integrales VER tecnologías para la Inclusión, «VER,» [En línea]. Available: https://ver.com.co/impresion-en-braille/. [Último acceso: 24 Septiembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationSoluciones Integrales Ver tecnologías para la inclusión, [En línea]. Available: https://ver.com.co/producto/linea-braille-focus-40-celdas-ultima-generacion/. [Último acceso: Septiembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationM. Gerard, «Blitab, la primera tableta en braille: el 'iPad para ciegos',» Crónica Global, 2017.spa
dc.source.bibliographicCitationI. Martinez y P. Delfina, «Guía didáctica para la lectoescritura Braille,» Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE), Madrid.spa
dc.source.bibliographicCitationElsevier B.V., «,» [En línea]. Available: https://www.scopus.com/. [Último acceso: 29 Septiembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationG. C. Bettelani, G. Averta, M. G. Catalano, B. Leporini y M. Bianchi, «Design and Validation of the Readable Device: a Single-Cell Electromagnetic Refreshable Braille Display,» 2019.spa
dc.source.bibliographicCitationC. Hyun-Cheol, K. Byeong-Sang, P. Jung-Jun y S. Jae-Bok, «Development of a Braille Display using Piezoelectric Linear Motors,» Seúl, 2006.spa
dc.source.bibliographicCitationK. Dobosz y M. Szùscik, «OneHandBraille: An Alternative Virtual,» Silesian University of Technology, 2018.spa
dc.source.bibliographicCitationR. Benites, A. F. de Luna e Silva, J. Granatyr y A. Signoretti, «BrailleApp Educational Mobile Application to Assist in the Learning of Braille Language,» Natal, 2015.spa
dc.source.bibliographicCitationP. Abhishek y R. Balaji, «6 Dot Braille Script Based Adapted Computer Keyboard for Visually,» Chennai, 2012.spa
dc.source.bibliographicCitationJ. A. Borges y D. Tomé, «Teaching music to blind children: new strategies for teaching,» Oporto, 2013.spa
dc.source.bibliographicCitationJ. A. Acuay Pauta, E. Vélez Pinos y L. Andrade Serpa, «Braille Teaching Electronic Prototype,» Universidad Politécnica Salesiana, 2016.spa
dc.source.bibliographicCitationUniversidad Internacional de Valencia, «Estrategias y didáctica para la enseñanza del sistema Braille,» Valencia, 2018.spa
dc.source.bibliographicCitationR. Barczyk y D. Jasińska–Choromańska, «Problems of Quality of Convex Printouts,» Varsovia, 2004.spa
dc.source.bibliographicCitationComisión Braille Española, organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE), «Parámetros dimensionales del Braille,» Madrid , 2014.spa
dc.source.bibliographicCitationC. Simón, E. Ochaíta y H. J. A., «El sistema Braille: Bases para su enseñanza-aprendizaje,» CL&E, Madrid .spa
dc.source.bibliographicCitation«Ultimaker S3,» Ultimaker BV, 2020. [En línea]. Available: https://ultimaker.com/es/3d-printers/ultimaker-s3. [Último acceso: 14 Noviembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationC.-c. Fang, Y. Zhang, S.-y. Qi, Y.-c. Liao, Y.-y. Li y P. Wang, «Influence of structural design on mechanical and thermal properties of jute reinforced polylactic acid (PLA) laminated composites,» Springer Nature Journals, Suzhou, 2020.spa
dc.source.bibliographicCitationDynamo, «Wemos D1 mini (Esp8266),» [En línea]. Available: https://www.dynamoelectronics.com/tienda/wemos-d1-mini-esp8266/. [Último acceso: 14 Noviembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationArduino, [En línea]. Available: https://www.arduino.cc/. [Último acceso: 30 Septiembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationShoptronica, «¿Qué son los Interruptores magnéticos Reed-Switch?,» [En línea]. Available: https://www.shoptronica.com/curiosidades-tutoriales-y-gadgets/3981-que-son-los-interruptor-magnetico-reed-switch-0689593949974.html. [Último acceso: 30 Septiembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationNoticias de la Ciencia, «¿Qué es un imán de neodimio?,» 14 Noviembre 2019. [En línea]. Available: https://noticiasdelaciencia.com/art/35280/que-es-un-iman-de-neodimio. [Último acceso: 10 Noviembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationL. Del Valle, «Resistencia pull up y pull down,» [En línea]. Available: https://programarfacil.com/blog/arduino-blog/resistencia-pull-up-y-pull-down/. [Último acceso: 13 Noviembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationw3schools, «HTML introduction,» [En línea]. Available: https://www.w3schools.com/html/html_intro.asp. [Último acceso: 13 Noviembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationw3schools, «CSS Introduction,» [En línea]. Available: https://www.w3schools.com/css/css_intro.asp. [Último acceso: 13 Noviembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationw3schools, «JavaScript Introduction,» [En línea]. Available: https://www.w3schools.com/js/js_intro.asp. [Último acceso: 13 Noviembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationR. R. Sokal y F. J. Rohlf, de Introducción a la Bioestadística, Barcelona, Editorial Reverté, S. A. , 2002.spa
dc.source.bibliographicCitationM. E. Burgos y C. Manterola, «Cómo interpretar un artículo sobre pruebas diagnósticas,» Rev. Chilena de Cirugía, pp. 301-308, 2010.spa
dc.source.bibliographicCitationSoluciones Integrales VER, «Línea Braille – Focus 14 Celdas última generación para Uso Individual,» [En línea]. Available: https://ver.com.co/producto/linea-braille-focus-14-celdas-ultima-generacion-para-uso-individual/. [Último acceso: 20 Noviembre 2020].spa
dc.source.bibliographicCitationN. Gómez, G. Eneas, Q. Ángel y M. Moreno, «SBK: Smart Braille Keyboard for learning Braille literacy in blind or visually impaired people,» 17 Noviembre 2017.spa
dc.source.instnameinstname:Universidad del Rosariospa
dc.source.instnameinstname:Universidad del Rosariospa
dc.source.reponamereponame:Repositorio Institucional EdocUR
dc.subjectSistema Braillespa
dc.subjectLectoescrituraspa
dc.subjectDiscapacidad visualspa
dc.subjectEnseñanzaspa
dc.subjectAprendizajespa
dc.subjectDispositivo tecnológicos para ciegosspa
dc.subjectTecnologías de la educaciónspa
dc.subjectHerramientas para enseñanza aprendizajespa
dc.subjectAprendizaje y enseñanza del Braillespa
dc.subject.ddcAdministración escolar; educación especialspa
dc.subject.keywordBraille systemspa
dc.subject.keywordLearningspa
dc.subject.keywordVisually impairedspa
dc.subject.keywordDevicespa
dc.subject.keywordTeachingspa
dc.subject.keywordTechnological device for the blindspa
dc.subject.keywordEducation technologiesspa
dc.subject.keywordTools for teaching learningspa
dc.subject.keywordLearning and teaching Braillespa
dc.titleValidación de un dispositivo para apoyar el aprendizaje y la enseñanza del sistema Braillespa
dc.title.TranslatedTitleValidation of a device to support Braille learning and teachingeng
dc.typebachelorThesiseng
dc.type.documentAnálisis de casospa
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.spaTrabajo de gradospa
local.department.reportEscuela de Medicina y Ciencias de la Saludspa
Archivos
Bloque original
Mostrando1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
Validacion-de-un-dispositivo-para-apoyar-la-ensenanza-y-el-aprendizaje-del-sistema-Braille.pdf
Tamaño:
817.44 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar
Colecciones
Pregrado en Ingeniería Biomédica