Ítem
Solo Metadatos

El uso de armas químicas en Siria, un desafío para el derecho internacional

Título de la revista
Autores
Cardoza Zúñiga, Rubén

Fecha
2015-03-16

Directores

ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario

Buscar en:

Métricas alternativas

Resumen
This article discusses actions taken by the international community, through the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (opcw) and the Security Council, about the threat that represents the fact that a Statelike Syria possess and used chemical weapons against its population as a violent reaction of the government of Syria, violating the most fundamental rules and principles of international law and international humanitarian law. However, we must recognize that on this occasion it was able to achieve a unanimous consensus among the members of the Security Council to impose a process of destruction of chemical weapons, materials and accessories that has the government of the Republic of Syria, through the Security Council Resolution 2118, avoiding to resort to the sanctions referred in the chapter VII of the United Nations Charter, prevailed by this way the international law and keep a military invasion off in Syria, a situation that was considered by the government of the United States
Este artículo analiza las acciones tomadas por la comunidad internacional, a través de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (opaq) y del Consejo de Seguridad sobre la amenaza que representa el hecho de poseer y, sobre todo, de usar armas químicas en contra de la población, como una reacción enérgica por parte del gobierno de Siria, violando las normas y principios más elementales del derecho internacional y del derecho internacional humanitario. Hay que reconocer que en esta ocasión se pudo lograr un consenso unánime entre los miembros del Consejo de Seguridad para imponer un proceso de destrucción de las armas químicas, materiales y aditamentos que posee el gobierno de la República de Siria, mediante la Resolución del Consejo de Seguridad 2118, sin tener que recurrir a las sanciones mencionadas en el capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, por lo que imperó el derecho internacional. Como podrá observar el lector, las acciones en conjunto tomadas tanto en el seno del Consejo de Seguridad, por la opaq, como en el consenso llevado a cabo entre Rusia y los Estados Unidos obligaron al gobierno de Siria a comprometerse a aceptar lo estipulado en la Convención sobre Armas Químicas, y se evitó de esta manera que se realizara una invasión militar a Siria, situación que empezaba a ser considerada por el gobierno de los Estados Unidos.
L’article analyse les actions prises par la communauté internationale, à travers l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC) et le Conseil de sécurité des Nations unies, concernant la menace que représente le fait de posséder des armes chimiques et, surtout, de les utiliser contre la population, dans le chef des autorités syriennes, violant ainsi les normes et principes les plus élémentaires du droit international et du droit international humanitaire. En cette occasion -il faut le souligner- les membres du Conseil de sécurité sont parvenus à un consensus unanime pour imposer un processus de destruction des armes chimiques (équipements, matériaux et stocks) que possède le gouvernement de la République de Syrie, à travers la résolution 2118 du Conseil de sécurité (2013), sans avoir à recourir aux sanctions internationales prévues au chapitre VII de la Charte des Nations unies ; le droit international a donc prévalu. L’article souligne le fait que les actions conjointes prises au sein du Conseil de sécurité, à travers l’OIAC, et dans l’accord passé entre la Russie et les États-Unis, ont obligé le gouvernement syrien à s’engager à accepter les dispositions de la Convention sur les armes chimiques, et qu’ainsi on a évité la réalisation d’une intervention militaire en Syrie, option alors envisagée par le gouvernement des États-Unis.
Abstract
Palabras clave
Syria , chemical weapons , Security Council , Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons , Chemical Weapons Convention , Siria , armas químicas , Consejo de Seguridad , Organización para la Prohibición de las Armas Químicas , Convención sobre las Armas Químicas , Syrie , armes chimiques , Conseil de sécurité , Organisation pour l’interdiction des armes chimiques , Convention sur l’interdiction des armes chimiques.
Keywords
Buscar en: