Ítem
Embargo
Historia de vida de Omaira: dominación, resistencia y resiliencia en la experiencia del trabajo doméstico en Colombia
Título de la revista
Autores
Niño Romero, Shara Blue
Archivos
Fecha
2022-03-29
Directores
Bosa, Bastien Andre
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
Este trabajo parte de una investigación auto etnográfica, que reconstruye la trayectoria de vida de mi abuela materna, desde su experiencia como empleada doméstica. El objetivo de esta investigación es mostrar el funcionamiento de la dominación, resistencia y resiliencia que caracterizan la experiencia del trabajo doméstico en Colombia. De ese modo, se analiza el funcionamiento práctico de estas relaciones laborales, que se dan en espacios privados y particulares de familias de clase media alta. Donde las empleadas tienen una cercanía física -en el espacio privado de las casas- y una enorme distancia social, ligada tanto a la asimetría de recursos y oportunidades como a los vínculos de subordinación que caracteriza el vínculo entre empleadores y empleadas. Esta historia de vida, se trabajó como una secuencia de etapas, en las cuales Omaira ha jugado diversos roles sociales, como hija, empleada, esposa, madre y abuela entre mediados del siglo XX y principios del siglo XXI. Esta investigación aborda diversos temas como: las hibridaciones familiares por migraciones involuntarias; la construcción de mujer desde las labores feminizadas; el impacto de la falta de educación sexual y derechos reproductivos; la dominación sobre los cuerpos y deseos de las mujeres del servicio doméstico; la desprotección social que afecta estas mujeres y el impacto que tiene la doble presencia del trabajo doméstico en lo laboral y en lo familiar, lo cual implica una continuidad de las labores domésticas hasta la vejez. Estos diversos aspectos, permiten complejizar la problemática del trabajo doméstico que se pretende mostrar desde la experiencia de vida particular que se aborda en esta investigación y que funciona como un reflejo social de la experiencia compartida entre muchas mujeres en Colombia.
Abstract
This work is based on an autoethnographic research, which reconstructs the life trajectory of my maternal grandmother, from her experience as a domestic worker. The objective of this research is to show the functioning of domination, resistance and resilience that characterize the experience of domestic work in Colombia. In this way, it analyzes the practical functioning of these labor relations, which occur in private and particular spaces of upper middle class families. Where the employees have a physical proximity -in the private space of their homes- and an enormous social distance, linked both to the asymmetry of resources and opportunities and to the subordination links that characterize the bond between employers and employees. This life history was worked as a sequence of stages, in which Omaira has played different social roles, as daughter, employee, wife, mother and grandmother between the mid-twentieth century and the beginning of the twenty-first century. This research addresses various issues such as: family hybridizations due to involuntary migrations; the construction of women from feminized work; the impact of the lack of sexual education and reproductive rights; the domination over the bodies and desires of women in domestic service; the lack of social protection that affects these women and the impact of the double presence of domestic work in labor and family, which implies a continuity of domestic work until old age. These diverse aspects allow for the complexity of the problem of domestic work to be shown from the particular life experience addressed in this research, which functions as a social reflection of the experience shared by many women in Colombia.
Palabras clave
Historia de vida , Trabajo doméstico , Clases sociales , Antropología de la infancia , Estudios de género
Keywords
Life history , Domestic work , Social classes , Anthropology of childhood , Gender studies
