Ítem
Acceso Abierto
Representación de la música colombiana en el extranjero: un análisis de contenido en ocho medios digitales latinoamericanos
Título de la revista
Autores
Pimienta Gómez, Leidy Nataly
Fecha
2022-12-07
Directores
Barredo Ibáñez, Daniel
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
Colombia es un país con diversas y amplias manifestaciones musicales que se extienden a lo largo del territorio y que han sido abordadas por diferentes medios de comunicación. Sin embargo, desde los años 70, los medios de comunicación extranjeros han enfocado su atención en pocos géneros musicales como el reggaetón, el vallenato y el pop y a través de ellos han elaborado una representación de la identidad colombiana. La presente investigación busca evaluar los contenidos que se publicaron en la versión digital de los principales medios de comunicación escritos de México, Argentina, Chile y Ecuador sobre la música colombiana durante el periodo 2019-2021. Este trabajo analiza 701 contenidos publicados en los medios El Universal, Milenio, Clarín, La Nación, La Tercera, Publimetro, El Comercio y El Universo bajo la técnica cuantitativa de análisis de contenido, análisis de contenido informatizado y análisis multivariado. Los resultados muestran que los contenidos analizados desvinculan a Colombia de asociaciones que históricamente le han sido atribuidas y muestran a una nación compuesta por regiones, particularidades y distinciones que no pueden ser generalizadas a todos los ciudadanos. La investigación señala que la cercanía cultural y geográfica es uno de los detonantes para la generación de contenido relacionado con la música colombiana y que los músicos colombianos han logrado sobrepasar las fronteras nacionales, ser reconocidos por sus logros e innovación y por darle un nuevo aire a la música o los géneros musicales
Abstract
Colombia is a country with diverse and extensive musical manifestations that extend throughout the territory and that has been approached by different media. However, since the 1970s, foreign media have focused their attention on a few musical genres such as reggaeton, vallenato and pop, and through them have elaborated representations of Colombian identity. This research seeks to evaluate the content that was published in the digital version of the main written media in Mexico, Argentina, Chile and Ecuador about Colombian music during 2019-2021. This work analyzes 701 contents published in the media El Universal, Milenio, Clarín, La Nación, La Tercera, Publimetro, El Comercio and El Universo based on the quantitative technique of content analysis, computerized content analysis and multivariate analysis. The result shows that the contents analyzed disassociate Colombia from associations which historically has been attributed to it and shows a nation made up of regions, particularities and distinctions that cannot be generalized to all citizens. The research indicates that cultural and geographical proximity is one of the triggers for the generation of content related to Colombian music and that Colombian musicians have managed to go beyond national borders, be recognized for their achievements, innovation and to transform music and musical genres
Palabras clave
Música colombiana , Folclor colombiano , Cultura e identidad , Análisis de contenido , Medios masivos de comunicación
Keywords
Colombian music , Colombian folklore , Culture and identity , Content analysis , Mass media
