Ítem
Acceso Abierto
“Yo simple andariega”. La migración del campo a la ciudad en la telenovela colombiana: representación del tránsito de lo rural a lo urbano a través del personaje de Gaviota en Café con aroma de mujer (2021)
Título de la revista
Autores
Cantor Ortiz, Sofía
Fecha
2025-10-01
Directores
Galindo-Hernández, Carolina
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
Café con aroma de mujer (2021) es una telenovela que aborda el tránsito de lo rural a lo urbano como un fenómeno social y cultural que muestra además la complejidad de la migración dentro de la sociedad colombiana. Esta representación se materializa a través de Gaviota, su personaje principal, quien transita desde su identidad campesina hacia un espacio urbano que le exige adaptarse y negociar nuevos valores y códigos culturales, mientras mantiene un vínculo simbólico con su origen rural. Este tránsito encarna la tensión descrita por Jesús Martín-Barbero, en la que las narrativas televisivas integran tradiciones y modernidad para ofrecer al público un espejo en el que se reconocen las transformaciones de sus propias realidades. La investigación analiza la manera en que se representa el cambio que atraviesan las mujeres campesinas al transitar de la vida rural a la urbana en la telenovela Café con aroma de mujer (2021). Este análisis se desarrolla a partir de tres ejes: la diferenciación entre espacio y lugar, las transformaciones identitarias que surgen en el proceso de adaptación y la representación de las nuevas ruralidades. Igualmente aborda el proceso de individuación que experimenta la protagonista como consecuencia de la experiencia migratoria.
Abstract
Café con aroma de mujer (2021) is a telenovela that addresses the transition from rural to urban life as a social and cultural phenomenon, while also showing the complexity of migration within Colombian society. This representation is embodied by Gaviota, who transitions from her rural identity to an urban space that requires her to adapt and negotiate new values and cultural codes, while maintaining a symbolic link to her rural origins. This transition embodies the tension described by Martín-Barbero, in which television narratives integrate traditions and modernity to offer the audience a mirror in which they recognize the transformations of their own realities. The research analyzes how the change that peasant women undergo when transitioning from rural to urban life is represented in the telenovela Café con aroma de mujer (2021). This analysis is developed along three axes: the differentiation between space and place, the identity transformations that arise in the adaptation process, and the representation of new rurality’s. It also addresses the process of individuation that the protagonist experiences because of the migratory experience.
Palabras clave
Telenovela colombiana , Tránsito rural-urbano , Migración , Identidad campesina , Mujeres campesinas , Nuevas ruralidades , Narrativas televisivas , Transformaciones identitarias , Individuación
Keywords
Colombian telenovela , Rural-urban transition , Migration , Rural identity , Women from rural areas , New ruralities , Television narratives , Identity transformations , Individuation
