Ítem
Acceso Abierto

Autoreporte de la calidad de vida en niños y adolescentes colombianos: Estudio FUPRECOL

dc.contributor.advisorRamírez-Vélez, Robinson
dc.contributor.advisorCorrea Bautista, Jorge Enrique
dc.creatorGaitán López, Dario
dc.creatorCorrea Bautista, Jorge Enrique
dc.creatorVinaccia, Stefano
dc.creatorRamírez-Vélez, Robinson
dc.creator.degreeMagíster en actividad física y salud
dc.date.accessioned2016-05-04T19:29:30Z
dc.date.available2016-05-04T19:29:30Z
dc.date.created2015-08-14
dc.date.issued2015
dc.descriptionRESUMEN Introducción: El EQ-5D-Y proxy es un cuestionario genérico, de fácil comprensión y aplicación, que evalúa distintas dimensiones de la salud percibida. El objetivo del siguiente estudio fue describir por autoreporte la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en una población escolar de Bogotá, Colombia, pertenecientes al estudio FUPRECOL. Métodos: Estudio descriptivo y transversal, realizado en 3.245 niños y 3.354 adolescentes, entre 9 y 17.9 años de edad, de 24 instituciones educativas oficiales de Bogotá, Colombia. Se aplicó de manera auto-administrada la versión validada al castellano por Olivares et al. (2009) del instrumento de CVRS infantil EQ-5D-Y proxy. Se analizaron los datos por medidas de tendencia central y se realizó una comparación de los observados en Colombia con estudios internacionales. Resultados: De la población evaluada, el 58,3% (n=3.848), fueron mujeres. En general, se observa puntuaciones elevadas en la CVRS en niños y adolescentes de ambos sexos. Al comparar por género, las dimensiones del EQ-5D-Y proxy “sentirse triste/preocupado o infeliz” y “tener dolor/malestar”, presentaron la mayor frecuencia de repuesta en el grupo de las mujeres. Al comparar los resultados de este estudio, por grupos de edad, con trabajos internacionales de niños y adolescentes, se observa que las puntuaciones del EQ-5D-Y proxy fueron superiores a los reportados en Suráfrica, Alemania e Italia. Conclusión: Se presentan valores de la CVRS según edad y sexo que podrán ser usados en la evaluación de la salud percibida en el ámbito escolar. Se hace necesario evaluar las propiedades psicométricas del EQ-5D-Y proxy en población Colombiana.spa
dc.description.abstractABSTRACTIntroduction: The EQ-5D-Y proxy is a generic questionnaire, of easy comprehension and application that evaluate several dimensions of the perceived health. The objective of the following study was to describe by self-report the quality of life related to the health (CVRS) in a school population of Bogotá, Colombia belonging to the FUPRECOL study. Methods: Descriptive and transverse study realized in 3245 and 3354 adolescents, between 9 and 17 years old from 24 official educational institutions in Bogotá, Colombia. Applied in a self-administered way the HRQL (CVRS) instrument child EQ-5D-Y proxy, validated Spanish version by Olivares et al (2009). The data was analyzed by measurement of central tendency and a comparison was made of the observations in Colombia with international studies. Results: Of the evaluated population, 58. 3% (n=3848), were women. In general, high scores are seen in the CVRS in children and adolescents of both sexes. To compare by gender, the dimensions of the EQ-5D-Y “feel sad/worried or unhappy” and “have pain/discomfort”, showed the highest frequency of response in the group of women. When comparing the results of this study, by age groups with international works of children and adolescents, shown that the EQ-5D-Y proxy were higher than those reported in South Africa, Germany and Italy. Conclusion: There are values of the CVRS depending on age and sex that may be used in the evaluation of the health perceived in the school environment. It is necessary to evaluate the psychometric properties of the EQ-5D-Y in the Colombian population. eng
dc.description.sponsorshipColcienciasspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.48713/10336_11960
dc.identifier.urihttp://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11960
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad del Rosariospa
dc.publisher.departmentFacultad de medicinaspa
dc.publisher.programMaestría en Actividad Física y Saludspa
dc.rights.accesRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accesoAbierto (Texto completo)spa
dc.rights.ccAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiaspa
dc.rights.licenciaEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.source.bibliographicCitationUrzúa A, Cortés E, Prieto L, Vega S, Tapia K. Autoreporte de la Calidad de Vida en Niños y Adolescentes Escolarizados. Rev. chil. pediatr. 2009 ;80(3):238-244.
dc.source.bibliographicCitationWee HL, Cima HX, Li SC: Meaning of health related quality of life among children and adolescents in an Asian country: A focus group approach. Qual Life Res. 2006;15:821-831.
dc.source.bibliographicCitationWhoqol Group. Measuring quality of life: the development of the World Health Organization Quality of Life Instrument (WHOQOL). Geneva: World Health Organization, 1993.
dc.source.bibliographicCitationRamírez-Vélez R. Quality of life as a measure correlated to health outcomes: systematic revision of literature. Rev Colomb Cardiol. 2007;14:207-222.
dc.source.bibliographicCitationDetmar SB, Bruil J, Ravens Sieberer U, Gosch A, Bisegger C, The European KIDSCREEN group: The Use of Focus Groups in the Development of the KIDSCREEN HRQL Questionnaire. Qual Life Res. 2006;15:1345-1353.
dc.source.bibliographicCitationRiley AW, Robertson J, Forrest CB, Green B, Rebok G, Starfield B.Manual for the child health and illness profile-child edition (CHIP-CE) Baltimore: The Johns Hopkins University; 2001
dc.source.bibliographicCitation7 Manificat S., Dazord A. Évaluation de la qualité de vie de l'enfant: validation d'un questionnaire, premiers résultats. Neuropsychiatr Enfance Adolesc. 1997;45:106-114
dc.source.bibliographicCitation8 Varni JW, Seid M, Kurtin PS. PedsQL 4.0: reliability and validity of the Pediatric Quality of Life Inventory version 4.0 generic core scales in healthy and patient populations. Med Care. 2001; 39(8):800-812.
dc.source.bibliographicCitation9 Wille N, Badia X, Bonsel G, Burstrom K, Cavrini G, Devlin N. Development of the EQ-5D-Y: A child-friendly version of the EQ-5D. Qual Life Res. 2010;(19):875-886.
dc.source.bibliographicCitation10 Gusi N, Perez-Sousa MA, Gozalo-Delgado M, Olivares PR. Validez y fiabilidad de la versión proxy del EQ-5D-Y en español. An Pediatr. 2014;81:212-219.
dc.source.bibliographicCitation11 Olivares PR, Perez-Sousa MA, Gozalo-Delgado M. Gusi N. Translation and cultural adaptation to spanish of the questionnaire EQ-5D-Y Proxy versión. An Pediatr (Barc). 2013;79:157-161.
dc.source.bibliographicCitation12 Morales L, Reise SP, Hays RD. Evaluating the equivalence of health care ratings by white and hispanics. Med Care. 2000;38:517-527.
dc.source.bibliographicCitation13 Gonzalez de Dios J. Health-related quality of life: its identification and implementation in evidence-based decision-making in pediatrics. An Pediatr (Barc). 2004;60:507-513.
dc.source.bibliographicCitation14 Quiceno JM, Vinaccia S. Calidad de vida relacionada con la salud infantil: una aproximación desde la enfermedad crónica. Psychologia. 2013;7:69-86.
dc.source.bibliographicCitation15 Robles N, Rajmil L, Rodriguez D, Azuara M, Codina F, Raat H, et al. Development of the web-based Spanish and Catalan versions of the Euroqol 5D-Y (EQ-5D-Y) and comparison of results with the paper version. Health Qual Life Outcomes. 2015;13:72.
dc.source.bibliographicCitation16 Ravens-Sieberer U, Wille N, Badia X, Bonsel G, Burström K, Cavrini G, et al. Feasibility, reliability, and validity of the EQ-5D-Y: results from a multinational study. Qual Life Res. 2010;19(6):887-897.
dc.source.bibliographicCitationChen G, Flynn T, Stevens K, Brazier J, Huynh E, Sawyer M, Roberts R, Ratcliffe J. Assessing the Health-Related Quality of Life of Australian Adolescents: An Empirical Comparison of the Child Health Utility 9D and EQ-5D-Y Instruments.
dc.source.bibliographicCitationQuiceno JM, Vinaccia S. Calidad de vida, fortalezas personales, depresión y estrés en adolescentes según sexo y estrato. Rev Int Psicol Ter Psicol. 2014; 14:155-170.
dc.source.bibliographicCitationGuedes DP, Villagra-Astudillo HA, Moya-Morales JM, del Campo-Vecino J, Pires-Júnior R. Health-related quality of life in Latin American adolescents. Rev Panam Salud Publica. 2014;35(1):46-52.
dc.source.bibliographicCitationQuiceno JM, Vinaccia S. Calidad de vida en adolescentes: Análisis desde las fortalezas personales y las emociones negativas.Ter Psicol. 2014; 32:185-200.
dc.source.bibliographicCitationNewman ML, Holden GW, Delville Y. Isolation and the stress of being bullied. J Adolesc. 2005;28(3):343-357.
dc.source.bibliographicCitationHernan-Gómez L, Vásquez C, Hervás G. El paisaje emocional a lo largo de la vida. En: Vásquez C, Hervás G, editores. La ciencia del bienestar: fundamentos de psicología positiva. Madrid: Alianza Editorial; 2009. p. 143-180
dc.source.instnameinstname:Universidad del Rosariospa
dc.source.reponamereponame:Repositorio Institucional EdocURspa
dc.subjectEvaluaciónspa
dc.subjectCuestionariospa
dc.subjectCalidad de vidaspa
dc.subjectNiñosspa
dc.subjectAdolescentes (Desc).spa
dc.subject.ddcProblemas & servicios de bienestar social
dc.subject.keywordEvaluationeng
dc.subject.keywordQuestionnaireeng
dc.subject.keywordQuality of lifeeng
dc.subject.keywordKidseng
dc.subject.keywordAdolescents (Decs)eng
dc.subject.lembCalidad de vida::Juventudspa
dc.subject.lembCalidad de vida -- niños -- Colombiaspa
dc.subject.lembCalidad de vida -- saludspa
dc.titleAutoreporte de la calidad de vida en niños y adolescentes colombianos: Estudio FUPRECOLspa
dc.typemasterThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.spaTesis de maestríaspa
Archivos
Bloque original
Mostrando1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Trabajo de grado Dario Gaitan definitivo 2015 - copia.pdf
Tamaño:
482.73 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Trabajo de grado Dario Gaitan definitivo 2015 - copia.pdf
Tamaño:
482.73 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción: