Ítem
Acceso Abierto

Psychometric Validation of the M. D. Anderson Symptom Inventory-Head and Neck Module in the Spanish Language

Mostrar el registro sencillo de la publicación
dc.creatorSánchez, Danielspa
dc.creatorChala, Andrésspa
dc.creatorAlvarez, Andrésspa
dc.creatorPayan, Catalinaspa
dc.creatorMendoza, Titospa
dc.creatorCleeland, Charlesspa
dc.creatorSanabria, Alvarospa
dc.date.accessioned2020-05-25T23:56:24Z
dc.date.available2020-05-25T23:56:24Z
dc.date.created2016spa
dc.description.abstractContext The assessment of cancer-related symptoms requires culturally adapted and psychometrically validated symptom assessment tools. The M. D. Anderson Symptom Inventory-Head and Neck Module (MDASI-HN) is a useful instrument for measuring symptom burden that was specifically developed for head and neck cancer patients. Objectives To validate the Spanish version of the MDASI-HN. Methods We evaluated the psychometric features of the MDASI-HN in patients with head and neck cancer. We evaluated the item-scale correlations and the internal consistency. We conducted principal axis factoring to identify the underlying dimensions as a measure of construct validity. The convergence/concurrent validity was assessed with the University of Washington Quality of Life Questionnaire for Head and Neck Patients, and known-group validity and test-retest reliability also were assessed. Results One hundred thirty patients were included. The mean ± SD age was 60.5 ± 13.6 years; 68% of patients were male, 42% had laryngeal tumors, and 45.9% had Stage III tumors. Forty-seven percent of the patients underwent surgery, 55% underwent radiotherapy, and 36% underwent chemotherapy. The global Cronbach alpha for the HN module was 0.81. The factor analysis identified two factors (Factor 1: speech, mucus, coughing, and constipation; Factor 2: teeth, taste, sores, swallowing, and skin). The correlation with the global score of the University of Washington Quality of Life was -0.68. The difference in the MDASI-HN scores according to Eastern Cooperative Oncology Group performance status was statistically significant (2.72 vs. 4.01, P = 0.006). The intraclass test-retest correlation was 0.62. Conclusion The Spanish version of the MDASI-HN is reliable and valid for evaluating cancer-related symptoms in head and neck cancer patients. © 2016 American Academy of Hospice and Palliative Medicine.eng
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2015.12.320
dc.identifier.issn8853924
dc.identifier.urihttps://repository.urosario.edu.co/handle/10336/22415
dc.language.isoengspa
dc.publisherElsevier Inc.spa
dc.relation.citationEndPage1061
dc.relation.citationIssueNo. 6
dc.relation.citationStartPage1055
dc.relation.citationTitleJournal of Pain and Symptom Management
dc.relation.citationVolumeVol. 51
dc.relation.ispartofJournal of Pain and Symptom Management, ISSN:8853924, Vol.51, No.6 (2016); pp. 1055-1061spa
dc.relation.urihttps://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-84959231968&doi=10.1016%2fj.jpainsymman.2015.12.320&partnerID=40&md5=01010a2f30a7c9f02c3c62ab016ea678spa
dc.rights.accesRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)spa
dc.source.instnameinstname:Universidad del Rosariospa
dc.source.reponamereponame:Repositorio Institucional EdocURspa
dc.subject.keywordAdolescentspa
dc.subject.keywordstatisticaleng
dc.subject.keywordAgedspa
dc.subject.keywordArticlespa
dc.subject.keywordCancer chemotherapyspa
dc.subject.keywordCancer radiotherapyspa
dc.subject.keywordCancer stagingspa
dc.subject.keywordCancer surgeryspa
dc.subject.keywordClinical assessment toolspa
dc.subject.keywordConcurrent validityspa
dc.subject.keywordConstipationspa
dc.subject.keywordConstruct validityspa
dc.subject.keywordCronbach alpha coefficientspa
dc.subject.keywordDistress syndromespa
dc.subject.keywordDrowsinessspa
dc.subject.keywordDysphagiaspa
dc.subject.keywordDyspneaspa
dc.subject.keywordEducational statusspa
dc.subject.keywordEmployment statusspa
dc.subject.keywordFatiguespa
dc.subject.keywordFemalespa
dc.subject.keywordGastrostomyspa
dc.subject.keywordHead and neck cancerspa
dc.subject.keywordHumanspa
dc.subject.keywordInternal consistencyspa
dc.subject.keywordLarynx tumorspa
dc.subject.keywordLoss of appetitespa
dc.subject.keywordMspa
dc.subject.keywordDspa
dc.subject.keywordAnderson symptom inventory head and neck modulespa
dc.subject.keywordMajor clinical studyspa
dc.subject.keywordMalespa
dc.subject.keywordMarriagespa
dc.subject.keywordNauseaspa
dc.subject.keywordPainspa
dc.subject.keywordPsychometryspa
dc.subject.keywordQuality of life assessmentspa
dc.subject.keywordRashspa
dc.subject.keywordSadnessspa
dc.subject.keywordSkin painspa
dc.subject.keywordSleep disorderspa
dc.subject.keywordSore throatspa
dc.subject.keywordTest retest reliabilityspa
dc.subject.keywordTracheostomyspa
dc.subject.keywordValidation studyspa
dc.subject.keywordVery elderlyspa
dc.subject.keywordVomitingspa
dc.subject.keywordXerostomiaspa
dc.subject.keywordClinical trialspa
dc.subject.keywordCross-sectional studyspa
dc.subject.keywordFactor analysisspa
dc.subject.keywordHead and neck tumorspa
dc.subject.keywordMiddle agedspa
dc.subject.keywordMulticenter studyspa
dc.subject.keywordPathophysiologyspa
dc.subject.keywordPsychometryspa
dc.subject.keywordQuality of lifespa
dc.subject.keywordReproducibilityspa
dc.subject.keywordSeverity of illness indexspa
dc.subject.keywordTranslating (language)spa
dc.subject.keywordYoung adultspa
dc.subject.keywordAdolescentspa
dc.subject.keywordAdultspa
dc.subject.keywordAgedspa
dc.subject.keywordAged, 80 and overspa
dc.subject.keywordCross-sectional studiesspa
dc.subject.keywordFactor analysiseng
dc.subject.keywordFemalespa
dc.subject.keywordHead and neck neoplasmsspa
dc.subject.keywordHumansspa
dc.subject.keywordMalespa
dc.subject.keywordMiddle agedspa
dc.subject.keywordPsychometricsspa
dc.subject.keywordQuality of lifespa
dc.subject.keywordReproducibility of resultsspa
dc.subject.keywordSeverity of illness indexspa
dc.subject.keywordTranslatingspa
dc.subject.keywordYoung adultspa
dc.subject.keywordHead and neck cancerspa
dc.subject.keywordInventoryspa
dc.subject.keywordMspa
dc.subject.keywordDspa
dc.subject.keywordAndersonspa
dc.subject.keywordQuality of lifespa
dc.subject.keywordSymptomsspa
dc.titlePsychometric Validation of the M. D. Anderson Symptom Inventory-Head and Neck Module in the Spanish Languagespa
dc.typearticleeng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.spaArtículospa
Archivos
Bloque original
Mostrando1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
PIIS0885392416000609.pdf
Tamaño:
127.58 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar
Colecciones
Artículos