Ítem
Acceso Abierto

Memorias en clave afro y Ley 1448 de 2011: análisis de las medidas de reparaciones simbólicas en las comunidades afrodescendientes de Bojayá, Chocó (2016–2024)

Mostrar el registro sencillo de la publicación
dc.contributor.advisorOrdóñez Vargas, Laura Jimena
dc.creatorGranados Bonilla, Keity Durlandy
dc.creator.degreeMagíster en Conflicto, Memoria y Paz
dc.creator.degreeMagíster en Conflicto, Memoria y Paz
dc.creator.degreeLevelMaestría
dc.date.accessioned2026-06-12T15:02:09Z
dc.date.available2026-06-12T15:02:09Z
dc.date.created2026-06-02
dc.descriptionEste artículo analiza las medidas de reparación simbólica implementadas entre 2016 y 2024 en las comunidades afrodescendientes de Pogue y Bellavista (Chocó), bajo el marco de la Ley 1448 de 2011. La investigación indaga si estas intervenciones estatales responden efectivamente a las expectativas locales o si, por el contrario, presentan una desconexión con las prácticas culturales propias de construcción de memoria. Para ello, se examina de qué manera los procesos de reparación simbólica ha satisfecho las demandas justicia y reconocimiento de estas comunidades, planteando como problema central la relación entre la ejecución normativa del Estado y la agencia propia de memoria y reparación de estas comunidades. El estudio aporta a la discusión sobre la reparación integral en Colombia al proponer que la reparación simbólica debe ser comprendida como un elemento autónomo, esencial para alcanzar las medidas de satisfacción y las garantías de no repetición mediante el respeto a los saberes autóctonos. A través del análisis de fuentes normativas, artículos académicos, piezas audiovisuales y narrativas institucionales, el texto evidencia la necesidad de una mayor articulación estatal que valide los saberes ancestrales y culturales comunitarios. En última instancia, el análisis advierte que la efectividad de estas medidas depende de un compromiso institucional que trascienda la formalidad y reconozca plenamente las prácticas culturales como ejes de la reparación.
dc.description.abstractThis article analyzes the symbolic reparations measures implemented between 2016 and 2024 in the Afro-Colombian communities of Pogue and Bellavista (Chocó), under the framework of Law 1448 of 2011. The research investigates whether these state interventions effectively meet local expectations or, conversely, whether they are disconnected from the communities' own cultural practices of memory construction. To this end, it examines how the symbolic reparations processes have satisfied the demands for justice and recognition of these communities, posing as a central problem the relationship between the State's normative implementation and the communities' own agency for memory and reparation. The study contributes to the discussion on comprehensive reparations in Colombia by proposing that symbolic reparations should be understood as an autonomous element, essential for achieving measures of satisfaction and guarantees of non-repetition through respect for indigenous knowledge. Through an analysis of regulatory sources, academic articles, audiovisual materials, and institutional narratives, this text demonstrates the need for greater state coordination to validate ancestral and community cultural knowledge. Ultimately, the analysis warns that the effectiveness of these measures depends on an institutional commitment that transcends mere formality and fully recognizes cultural practices as central to reparations.
dc.format.extent36 pp
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.48713/10336_47918
dc.identifier.urihttps://repository.urosario.edu.co/handle/10336/47918
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad del Rosario
dc.publisher.departmentEscuela de Ciencias Humanas
dc.publisher.programMaestría en Conflicto, Memoria y Paz
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International*
dc.rights.accesRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.rights.licenciaEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.source.bibliographicCitationAndreú, J. (2000). Las técnicas de análisis de contenido: una revisión actualizada. Fundación Centro Estudios Andaluces, Universidad de Granada, 10(2), 1–34.
dc.source.bibliographicCitationArizpe, Lourdes. “Los debates internacionales en torno al Patrimonio Cultural Inmaterial”, Cuicuilco, vol. 13, n.° 38, México, septiembre-diciembre, 2006.a
dc.source.bibliographicCitationAsamblea General. Resolución 60/147 del 16 de diciembre de 2005, 64.ª sesión plenaria. “Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones manifiestas de las normas internacionales de derechos humanos y de violaciones graves del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones”. En: http://www.ohchr.org/sp/ProfessionalInterest/Pages/RemedyAndReparation.aspx. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
dc.source.bibliographicCitationBernete, F. (2013). Análisis del discurso. In A. Lucas & A. Noboa (Eds.), Conocer lo Social: estrategias, técnicas de construcción y análisis de datos (pp. 221–263).
dc.source.bibliographicCitationCentro de Estudios Afrodiaspóricos - CEAF. (2017, 2 de septiembre). Voces de Resistencia Cap.1 / Cantadoras de Pogue [Video]. YouTube. http://www.youtube.com/watch?v=2pKUJYzaWcQ
dc.source.bibliographicCitationCentro Nacional de Memoria Histórica (CNMH). Pogue: un pueblo, una familia, un río. Historias contadas por la comunidad de Pogue, Bogotá, CNMH, 2015.
dc.source.bibliographicCitationCentro Nacional de Memoria Histórica [CNMH]. (s.f.). Alabaos, gualíes y levantamientos de tumba. Acciones e Iniciativas de Memoria. https://accioneseiniciativas.centrodememoriahistorica.gov.co/s/inicio/item/94
dc.source.bibliographicCitationCentro Nacional de Memoria Histórica. (2020, 2 de mayo). Documental - Renacientes [Video]. YouTube. http://www.youtube.com/watch?v=RL04IFmLNiQ
dc.source.bibliographicCitationCEV (2022). Cuando los pájaros no cantaban: Historias del conflicto armado en Colombia (Primera edición). Comisión de la Verdad.
dc.source.bibliographicCitationCIVP. (2022, 3 de mayo). Bojayá entre fuegos cruzados - subtitulada en inglés [Documental/Video]. YouTube. http://www.youtube.com/watch?v=m3zpXGy_KfI
dc.source.bibliographicCitationComité por los Derechos de las Víctimas de Bojayá (C: LOS MUERTOS DE BOJAYÁ SON NUESTROS MUERTOS: exhumar, identificar, enterrar y acompañar en Bojayá, Chocó. Recuperado de https://bojayacuentaexhumaciones.com/pdf/LosMuertosdeBojayasonNuestrosMuertos.pdf
dc.source.bibliographicCitationCongreso de la República. (1993, 31 de agosto). Ley 70 de 1993. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=7388
dc.source.bibliographicCitationCreswell, J. (sf). Investigación Cualitativa y Diseño Investigativo. Universidad de Denver
dc.source.bibliographicCitationCruz, A. y Novoa, A. (2023). Pedagogía ethopolítica: Acciones reparadoras desde voces de mujeres afrocolombianas víctimas sobrevivientes pertenecientes a Afromupaz y La Comadre (Afrodes). Memorias: Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe colombiano (septiembre - diciembre), 57-84.
dc.source.bibliographicCitationde Greiff, P. (2008). De Greiff, Pablo. «Justice and Reparations», Handbook of Reparations, ed. Pablo de Greiff, Oxford University Press, Nueva York, 2006. La version en espaftol fue publicada previamente en Reparaciones para las vfctimas de violencia polftica: Estudios de caso y analisis comparado, Catalina Diaz (org.), Bogota: ICTJ, 2008. © 2006 Oxford University Press. Traducido y publicado con permiso.
dc.source.instnameinstname:Universidad del Rosario
dc.source.reponamereponame:Repositorio Institucional EdocUR
dc.subjectReparación simbólica
dc.subjectLey 1448 de 2011
dc.subjectComunidades afrodescendientes
dc.subjectMemoria
dc.subjectBojayá
dc.subjectMedida de satisfacción
dc.subject.keywordSymbolic reparations
dc.subject.keywordLaw 1448 of 2011
dc.subject.keywordAfro-descendant
dc.subject.keywordMemory
dc.subject.keywordBojayá
dc.subject.keywordMeasure of satisfaction.
dc.titleMemorias en clave afro y Ley 1448 de 2011: análisis de las medidas de reparaciones simbólicas en las comunidades afrodescendientes de Bojayá, Chocó (2016–2024)
dc.title.TranslatedTitleMemories from an Afro perspective and Law 1448 of 2011: analysis of symbolic reparations measures in the Afro-descendant communities of Bojayá, Chocó (2016–2024)
dc.title.alternativeMemorias en clave afro y Ley 1448 de 2011
dc.typemasterThesis
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.spaPre-print
local.department.reportEscuela de Ciencias Humanas
local.regionesBogotá
Archivos
Bloque original
Mostrando1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
Memoria_afro_y_ley_1448.pdf
Tamaño:
823.51 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar
Colecciones
Maestría en Conflicto, Memoria y Paz