Ítem
Acceso Abierto
El cambio de indemnizaciones preestablecidas en los derechos de autor y derechos conexos en el derecho colombiano
Título de la revista
Autores
Barragán Mosquera, Santiago
Cortés Márquez, Jorge Danilo
Fecha
2026-05-29
Directores
Nieto Hernández, Nathalia
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
El presente artículo de reflexión tiene como propósito analizar el sistema de indemnizaciones preestablecidas en el derecho de autor colombiano, el cual fue introducido a nuestro ordenamiento en el marco del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Estados Unidos de América y la República de Colombia y desarrollado por el artículo 32 de la Ley 1915 de 2018 y finalmente reglamentado mediante el Decreto 0370 del 7 de abril de 2026. Se examina la tensión entre la tradición civilista de reparación integral del daño probado y la figura anglosajona de los statutory damages. Mediante una revisión doctrinal, análisis normativo comparado y un ejercicio hipotético aplicado a la jurisprudencia reciente de la Dirección Nacional de Derechos de Autor (DNDA) y el Tribunal Superior de Bogotá D.C., se sostiene que las indemnizaciones preestablecidas son compatibles con el ordenamiento jurídico colombiano únicamente si su aplicación queda sometida a un control judicial efectivo de proporcionalidad, equidad y razonabilidad.
Abstract
The purpose of this reflective article is to analyze the system of pre-established damages in Colombian copyright law, which was introduced into the domestic legal framework in the context of the Free Trade Agreement concluded between the United States of America and the Republic of Colombia, and further developed by Article 32 of Law 1915 of 2018 and finally regulated by Decree 0370 of April 7, 2026. The article examines the tension between the civil-law tradition of full compensation for proven harm and the Anglo-American concept of statutory damages. Through a doctrinal review, a comparative legal analysis, and a hypothetical exercise applied to recent case law from the National Copyright Directorate (DNDA) and the Bogotá D.C. Superior Court, it argues that pre-established damages are compatible with the national legal system only insofar as they remain subject to judicial review with respect to their proportionality.
Palabras clave
Derechos de autor , Daño , Indemnizaciones preestablecidas , Responsabilidad civil , Proporcionalidad
Keywords
Copyright , Damage , Statutory Damages , Tort Law , Proportionality
