Escuchar antes que explicar, una experiencia de divulgación desde Entre Libros (Editorial UNAL)

Camacho Gaspar, Viviana

doi:https://doi.org/10.12804/issn.2382-3135_10336.48457_teur

Ítem

Acceso Abierto

Escuchar antes que explicar, una experiencia de divulgación desde Entre Libros (Editorial UNAL)

Mostrar el registro sencillo de la publicación

dc.creator	Camacho Gaspar, Viviana
dc.date.accessioned	2026-09-22T16:43:04Z
dc.date.available	2026-09-22T16:43:04Z
dc.date.created	2026-09-21
dc.date.issued	2026-09-21
dc.description	El recorrido de un libro universitario no concluye con su impresión, sino que inaugura una etapa de apropiación e integración social en la que la divulgación no debe entenderse meramente como la simplificación de contenidos complejos, sino como la activación de la curiosidad intelectual del público. A partir de la experiencia de producción en el programa radial Entre Libros, se plantea que la divulgación científica y editorial requiere una rigurosa labor de lectura previa e investigación del contexto para entablar conversaciones informadas con los autores. En este proceso, el uso de la voz humana resulta indispensable, pues transmite matices cognitivos y emocionales, como convicciones, incertidumbres y la temporalidad del trabajo investigativo, que no quedan registrados en las reseñas impresas. La escucha como una práctica intelectual que demanda tiempo, atención y apertura ante la complejidad, guardando una estrecha semejanza con el acto de lectura, en lugar de reemplazar al texto académico, el medio sonoro actúa como un catalizador transmedia que genera una disposición previa, humaniza los procesos de pensamiento y confía en la inteligencia de la audiencia. Así, el programa favorece un encuentro genuino entre lectores e ideas, donde la radio sugiere y el libro profundiza la reflexión.
dc.description.abstract	The journey of a university textbook does not end with its publication; rather, it marks the beginning of a phase of social appropriation and integration in which outreach should not be understood merely as the simplification of complex content, but as a means of sparking the public’s intellectual curiosity. Based on the production experience of the radio program Entre Libros, this paper argues that scientific and editorial outreach requires rigorous prior reading and contextual research in order to engage in informed conversations with authors. In this process, the use of the human voice is indispensable, as it conveys cognitive and emotional nuances—such as convictions, uncertainties, and the temporal nature of research—that are not captured in printed reviews. Listening, as an intellectual practice that demands time, attention, and openness to complexity—and bears a close resemblance to the act of reading—does not replace academic text; rather, the audio medium acts as a transmedia catalyst that prepares the listener, humanizes thought processes, and trusts in the audience’s intelligence. Thus, the program fosters a genuine encounter between readers and ideas, where the radio program prompts reflection and the book deepens it.
dc.format.extent	4 pp
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.doi	https://doi.org/10.12804/issn.2382-3135_10336.48457_teur
dc.identifier.issn	2382-3135
dc.identifier.uri	https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/48518
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad del Rosario
dc.publisher.department	Editorial Universidad del Rosario
dc.relation.citationEndPage	27
dc.relation.citationIssue	No. 41
dc.relation.citationStartPage	24
dc.rights	Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International	*
dc.rights.accesRights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.acceso	Abierto (Texto Completo)
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/	*
dc.source.instname	instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame	reponame:Repositorio Institucional EdocUR
dc.subject	Circulación cultural del libro
dc.subject	Voz y rehumanización
dc.subject	Divulgación científica y editorial
dc.subject.keyword	The Cultural Circulation of Books
dc.subject.keyword	Voice and Rehumanization
dc.subject.keyword	Scientific Outreach and Publishing
dc.title	Escuchar antes que explicar, una experiencia de divulgación desde Entre Libros (Editorial UNAL)
dc.title.TranslatedTitle	Listening before explaining: an outreach experience from Entre Libros (UNAL University Press)
dc.type	article
dc.type.hasVersion	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.spa	Artículo
local.department.report	Editorial Universidad del Rosario