Ítem
Desconocido

Yo no camino solo, yo voy con mi territorio, yo soy Kamëntšá: reinterpretación de tintes naturales a través de los Sanjuanes de la comunidad Kamëntšá

dc.contributor.advisorGómez Mejía, Claudia
dc.contributor.gruplacGrupo de Estudios Creativos de la Universidad del Rosario
dc.creatorJamioy Jacanamijoy, Liceth Adriana
dc.creator.degreeDiseñador/a
dc.creator.degreeLevelPregrado
dc.date.accessioned2026-03-26T19:07:55Z
dc.date.available2026-03-26T19:07:55Z
dc.date.created2026-02-06
dc.descriptionYo no camino solo, yo voy con mi territorio, yo soy Kamëntšá, explora la relación entre identidad, territorio y memoria del pueblo Kamëntšá del Valle de Sibundoy (Putumayo). A través de una investigación que recoge relatos de mayores, rituales, saberes textiles y la cosmovisión del pueblo, el trabajo busca recuperar prácticas tradicionales como los tintes naturales, el tejido y el significado de las máscaras y los Sanjuanes. La propuesta se desarrolla desde el diseño de moda, reinterpretando estos saberes ancestrales para crear prendas que funcionen como símbolos de memoria y resistencia, especialmente para los jóvenes Kamëntšá que migran a ciudades como Bogotá. Así, la vestimenta se plantea como un puente entre el territorio y el cuerpo, permitiendo que quienes están lejos sigan conectados con la cultura, su espiritualidad y la historia.
dc.description.abstract"I do not walk alone, I walk with my territory, I am Kamëntšá" explores the relationship between identity, territory, and memory of the Kamëntšá people of the Sibundoy Valley (Putumayo). Through research that gathers stories from elders, rituals, textile knowledge, and the community's worldview, the project seeks to recover traditional practices such as natural dyes, weaving, and the meaning of masks and the Sanjuanes festival. The project unfolds through fashion design, reinterpreting this ancestral knowledge to create garments that function as symbols of memory and resistance, especially for young Kamëntšá who migrate to cities like Bogotá. Thus, clothing becomes a bridge between the territory and the body, allowing those far away to remain connected to their culture, spirituality, and history.
dc.format.extent132 pp
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.48713/10336_47667
dc.identifier.urihttps://repository.urosario.edu.co/handle/10336/47667
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad del Rosario
dc.publisher.departmentFacultad de Creación
dc.publisher.programDiseño
dc.rightsAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International*
dc.rights.accesRightsinfo:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.accesoBloqueado (Texto referencial)
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/*
dc.source.bibliographicCitationCarvajal, M. H. (2019). Comunicación e identidad indígena en el ciberespacio. Dinámicas culturales, subjetivas y virtuales en el caso de una mujer Kamëntšá y su Facebook. Recuperado de http://hdl.handle.net/11349/15967
dc.source.bibliographicCitationChindoy Chasoy, T. T. (2019). Los kamëntsá y el legado visual de la diócesis de Mocoa-Sibundoy. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. Recuperado de http://hdl.handle.net/10644/7124
dc.source.bibliographicCitationDANE (Departamento Administrativo Nacional de Estadística). (s. f.). Censo Nacional de Población y Vivienda (CNPV). Recuperado el 30 de agosto de 2019 de https://sitios.dane.gov.co/cnpv/#!/
dc.source.bibliographicCitationGómez Montañez, P. F. (2023). El Carnaval del Perdón en Sibundoy: prácticas comunicativas y resolución de conflictos. Documentos de investigación. Universidad de los Andes.
dc.source.bibliographicCitationJacanamijoy, D. (2020). La cocina tradicional desde la mirada del turismo consciente y la cosmogonía de la comunidad Kamëstsa. Books at JSTOR.
dc.source.bibliographicCitationJacanamejoy, J. (2015). Simbología Plasmada en el Tsombiach de la comunidad Kamëntsá Biyá. Recuperado de http://sired.udenar.edu.co/id/eprint/1233
dc.source.bibliographicCitationJuajibioy, M., & Oyola, L. (2002). Personajes y simbología del vestido carnavalesco de la comunidad Kamëntsá (Tesis de grado). Universidad de Nariño. Recuperado de https://sired.udenar.edu.co/14128/1/61657.pdf
dc.source.bibliographicCitationLópez, A. J. G. (2005). El Valle de Sibundoy: el despojo de una heredad. Los dispositivos ideológicos, disciplinarios y morales de dominación. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, (32), 51–73.
dc.source.bibliographicCitationMinisterio de Cultura. (s. f.). Plan especial de salvaguardia del Bëtscnaté: Día grande de la tradición Camëntsá [Documento PDF]. https://www.mincultura.gov.co/direcciones/patrimonio-y-memoria/Documents/13-betscnate-o-dia-grande-de-la-tradicion-cametsa-PES.pdf
dc.source.bibliographicCitationMontañez, P. F. G. (2017). El Carnaval del Perdón (Bëtscnate) en Sibundoy: Prácticas comunicativas, solución de conflictos y esbozo de una teoría de la armonización. Humanidades Digitales, Diálogo de Saberes y Prácticas Colaborativas en Red. Cátedra UNESCO de Comunicación. Recuperado de https://www.javeriana.edu.co/unesco/humanidadesDigitales/ponencias/pdf/IV_81.pdf
dc.source.bibliographicCitationMovimiento Regional por la Tierra. (2015). Pueblo Kamentaa y su existencia territorial: del pueblo en vía de extinción a pueblo que fortalece su pensar y hacer propios como “primer territorio”. Recuperado de https://bit.ly/2HGxmkx
dc.source.bibliographicCitationPueblo Camëntsá Biyá (Blog). (2012). Recuperado de http://puebloindigenacamentsabiya.blogspot.com.co
dc.source.bibliographicCitationQuiñones, Y. (2019). Betsknate, El Carnaval del Perdón del Pueblo Kamsá. Interpretaciones sobre el contacto y la transformación cultural entre historia y mito. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7128093.pdf
dc.source.bibliographicCitationTelencuestas. (2025). Cuántos habitantes tendrá Sibundoy, Putumayo en 2025. Recuperado de https://telencuestas.com/censos-de-poblacion/colombia/2025/putumayo/sibundoy
dc.source.bibliographicCitationTobar Quitiaquez, I. D. (2008). El sentido de las justicias en las comunidades Kamentsa e Inga del Valle de Sibundoy. Recuperado de https://sired.udenar.edu.co/11643/1/77130.pdf
dc.source.instnameinstname:Universidad del Rosario
dc.source.reponamereponame:Repositorio Institucional EdocUR
dc.subjectKamëntšá
dc.subjectSanjuanes
dc.subjectTintes naturales
dc.subjectModa cultural
dc.subjectValle de sibundoy
dc.subjectBëtsknaté
dc.subject.keywordKamëntšá
dc.subject.keywordSanjuanes
dc.subject.keywordValle de Sibundoy
dc.subject.keywordBëtsknate
dc.subject.keywordCultural fashion
dc.subject.keywordNatural dyes
dc.titleYo no camino solo, yo voy con mi territorio, yo soy Kamëntšá: reinterpretación de tintes naturales a través de los Sanjuanes de la comunidad Kamëntšá
dc.title.TranslatedTitleI do not walk alone, I go with my territory, I am Kamëntšá
dc.title.alternativeKamëntšá
dc.typebachelorThesis
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.spaTrabajo de grado
local.department.reportFacultad de Creación
local.regionesBogotá
Archivos
Bloque original
Mostrando1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Yo-no_camino_solo_Yo_camino_con_mi_territorio_yo_soy_Kamentsa-Adriana_Jacanamejoy.pdf
Tamaño:
46.57 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción: