Ítem
Embargo
Haciendo estado a través de la información: Los límites y efectos del proyecto de interoperabilidad en Colombia
Título de la revista
Autores
Castañeda Gómez, Juan Diego
Fecha
2022-12-02
Directores
Simon, Josep
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
Este artículo explora la resolución de tensiones entre lo global y lo local como elemento clave para el surgimiento de las infraestructuras. Aborda para ello un caso ejemplar, la demanda presentada por el Registrador Nacional de Colombia contra una norma que obliga a su entidad a compartir sus bases de datos con las demás entidades del estado colombiano. En este caso una entidad se enfrenta al resto del estado colombiano al considerar que compartir sus bases de datos amenaza su autonomía y funciones constitucionales. Las demás entidades, inclusive la Corte Constitucional, consideran que las políticas de información – en especial las de interoperabilidad - son una forma de hacer que el estado “funcione como uno solo”. El artículo rastrea cómo los actores implicados definen los niveles global y local y resuelven las tensiones entre diversos programas y estrategias de interoperabilidad y el control de sus bases de datos y funciones. A través del caso se ofrece una contribución original a un campo fundamental de los estudios sociales de la ciencia y la tecnología, desde un abordaje de las infraestructuras insuficientemente explotado hasta el momento.
Abstract
This article explores the resolution of tensions between the global and the local as a key element for the emergence of infrastructures. It addresses an exemplary case, the lawsuit filed by the National Registrar of Colombia against a regulation that obliges his agency to share its databases with other entities of the Colombian state. In this case, one state agency is confronting the rest of the Colombian state by considering that the sharing of its databases threatens its autonomy and constitutional functions. Other agencies, including the Constitutional Court, consider that information policies - especially interoperability policies - are a way to make the state "work as one". The article traces how the actors involved define the global and local levels and resolve the tensions between various interoperability programs and strategies and the control of their databases and functions. The case offers an original contribution to a fundamental field of the social studies of science and technology, from an approach to infrastructures that has been insufficiently exploited so far.
Palabras clave
Infraestructuras , Interoperabilidad , Datos , Estado , Digitalización , Políticas de información , Estrategias de interoperabilidad , Control de bases de datos y funciones , Información en entidades del Estado colombiano
Keywords
Infrastructures , Interoperability , Data , State , Digitization
