Victimes ou criminels ? Transformation des modes d’interprétation de la sur-représentation des Aborigènes dans le système de justice pénal
URI
https://doi.org/10.4000/histoiremesure.2533https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/25743
Summary
En 1957, la Junta de Bienestar Original (la organización responsable de Los aborígenes en el estado de Nueva Gales del Sur) comenzaron a preguntarse sobre los méritos de medidas legislativas restrictivas y discriminatorias contra de los aborígenes , a quienes pensó podrían contradecir su política oficial de asimilación. Entonces decidió organizar una encuesta para obtener la opinión de todos aquellos que estaban estrechamente asociados con el bienestar y la conducta Aborígenes , y en particular la policía. La Junta no simplemente preguntó al la policía para dar su opinión sobre el asunto, pero también para proporcionar algunas cifras sobre la población aborigen en su área de intervención. El artículo propone Una revisión crítica de estas estadísticas y lo que nos dicen sobre las relaciones entre los aborígenes y la policía, antes de mostrar cómo, poco a poco, nuevos Las interpretaciones de los datos en cuestión han surgido en el debate público, particularmente en a través del aumento de las demandas de los aborígenes contra la discriminación.
Abstract
En 1957, l’Aboriginal Welfare Board (l’organisation qui avait la charge des populations aborigènes de l’État des New South Wales) commençait à s’interroger sur le bien-fondé des « mesures législatives restrictives et discriminatoires à l’encontre des Aborigènes », dont il pensait qu’elles pouvaient entrer en contradiction avec sa politique oficielle d’assimilation. Il décida donc d’organiser un sondage ain d’obtenir l’opinion de tous ceux qui étaient « étroitement associés au bien-être et à la conduite des Aborigènes », et en particulier la police. Le Board ne demanda pas simplement aux policiers de donner leur avis sur la question, mais aussi de fournir quelques chiffres au sujet de la population aborigène dans leur secteur d’intervention. L’article propose un examen critique de ces statistiques et de ce qu’elles nous apprennent des relations entre les Aborigènes et la police, avant de montrer comment, peu à peu, de nouvelles interprétations des données en question ont émergé dans le débat public, en particulier à travers la montée des revendications des Aborigènes contre les discriminations. Victims or Criminals? Shifting Interpretations of the Over-representation of Aborigines in the Criminal Justice System. In 1957, the Aboriginal Welfare Board (the authority in charge of the Aboriginal population in the State of New South Wales) questioned the soundness of one section of the Aboriginal Protection Act (apa, 1909-43) it administered. It therefore it launched a major survey in order to obtain the view on the question of all those « closely associated with aboriginal welfare and conduct », and in particular the members of the police. The Board did not just ask the police to state their opinion on the issue, but also to provide some igures about the Aboriginal population in their Patrol. The article analyses the construction of those igures, and it attempts to show how new interpretations emerged during the 1960s, especially through the rise of the political movement in favour of Aboriginal Rights.
Subject
Collections
- Artículos [6106]