Ítem
Acceso Abierto

Traslación, fluidez y vibración a través de La sociedad del semáforo y Retratos en un mar de mentiras


Archivos
Fecha
2016-12-15

Directores

ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia UPTC

Buscar en:

Métricas alternativas

Resumen
Este artículo contiene un análisis de la traslación, el flujo y la vibración, tres conceptos sobre el movimiento, con base en las filosofías de Bergson y Deleuzey a partir de dos filmes colombianos. Con ello se busca un doble propósito: por un lado, recurrir al universo cinematográfico como argumento ejemplar paraseñalar aspectos imprescindibles de una metafísica vitalista con carácter estético sobre la agencia humana, y, por el otro, mostrar que no solo en cuestiones deguion, sino en la misma narración cinematográfica, estos, como otros filmes colombianos, están exhibiendo un desarrollo creativo que viene innovando estearte en el país. En la primera parte se trata la traslación y el desplazamiento; en la segunda, el flujo y el corte, y, finalmente, la vibración como conmoción. Se concluye con un breve análisis político de las imágenes sonora y visual.
Abstract
Using two Colombian films, this article makes an analysis of translation, flow andvibration; three concepts of movement based in the philosophy of Bergson andDeleuze. This study has two main purposes: on the one hand, to appeal to thecinematographic universe as an exemplary argument, used to point out some ofthe essential aspects of a vitalist metaphysics with aesthetic nature, on humanagency. On the other hand, this article seeks to prove how not only in scriptrelated matters, but also within the cinematographic narration itself, these twofilms, as other Colombian films do, show a creative development that is veryinnovative for the cinematographic arts in this country. The first part deals withthe concepts of translation and travelling; the second, with the concepts of flowand cut and finally the concept of vibration as commotion is addressed. Thearticle concludes with a brief political analysis on visual and sound images.
Palabras clave
Traslación , Vibración , Fluidez , Cine
Keywords
Translation , Vibration , Flow , Cinema
Buscar en:
Colecciones