Ítem
Acceso Abierto
El desplazamiento interno en el Perú entre el periodo 1980-2000: reparaciones desde una perspectiva intercultural crítica
Título de la revista
Autores
Valdivia Vargas, Ingrid Valia
Archivos
Fecha
2023-09
Directores
Olivera Astete, Jean Franco
López Martínez, María
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Pontificia Universidad Católica del Perú
Pontificia Universidad Católica del Perú
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
El desplazamiento interno producto del Conflicto Armado No Internacional peruano (1980 a 2000) ha dejado un número elevado de víctimas que, en su mayoría pertenecen a pueblos indígenas, aspecto que ha complejizado obtener reparaciones integrales adecuadas, pues la percepción del daño y reparación varía dependiendo de quién la percibe. En ese sentido, desde una cosmovisión indígena, el daño sufrido puede ser entendido de forma diferente que desde una visión occidentalizada. Por dicho motivo, la reparación debe ser planteada reconocimiento estas diferencias e incorporándolas. Sin embargo, en el Perú, la reparación, ha sido planteada sin evidenciar las grandes diferencias culturales preexistentes y sin ofrecer medidas de reparación que incluyan la perspectiva de la víctima, la lengua, cosmovisión, entre otros aspectos. Por ello, existe un número creciente de desplazados internos que no consideran haber sido reparados adecuadamente. Frente a ello, en la presente investigación, se plantea la interculturalidad crítica como una vía que posibilita la reparación integral de las víctimas y que permite la incorporación de sus perspectivas en las medidas que se formulen para su reparación. De esta manera, las víctimas pueden ser partícipes del diseño de reparaciones y sujetos activos de un proceso de reparación transformativo que permita superar los daños del conflicto y llegar a soluciones duraderas. Asimismo, en la investigación se propone algunos lineamientos para el diseño de reparaciones desde la interculturalidad crítica.
Abstract
The internal displacement resulting from the Peruvian Non-International Armed Conflict (1980 to 2000) has left a high number of victims, most of whom belong to indigenous peoples, an aspect that has made obtaining adequate comprehensive reparations more difficult, since the perception of damage and reparation varies depending on who perceives it. In that sense, from an indigenous worldview, the damage suffered can be understood differently than from a Westernized vision. For this reason, the reparation must be proposed by recognizing these differences and incorporating them. However, in Peru, reparation has been proposed without highlighting the great pre-existing cultural differences and without offering reparation measures that include the victim's perspective, language, worldview, among other aspects. For this reason, there is a growing number of internally displaced people who do not consider they have been adequately repaired. Faced with this, in this research, critical interculturality is proposed as a way that enables the comprehensive reparation of victims and that allows the incorporation of their perspectives in the measures that are formulated for their reparation. In this way, victims can be participants in the design of reparations and active subjects of a transformative reparation process that allows overcoming the damage of the conflict and reaching lasting solutions. Likewise, the research proposes some guidelines for the design of reparations from critical interculturality.
Palabras clave
Desplazamiento interno , Reparación , Interculturalidad crítica
Keywords
Internal displacement , Remedies , Critical interculturality
