Ítem
Acceso Abierto
Sostener la vida en lo cotidiano: hacia sociedades que cuidan.Cuidado, género y construcción de paz en contextos de conflicto armado: los casos de El Salvador y Colombia
Título de la revista
Autores
Hernández Rueda, Luisa Fernanda
Fecha
2026-03-21
Directores
De Gamboa Tapias, Camila
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad del Rosario
Buscar en:
Métricas alternativas
Resumen
El artículo analiza la relación entre cuidado, género y construcción de paz en contextos de posconflicto en América Latina, cuestionando los enfoques tradicionales de la paz, centrados en reformas institucionales. Sostiene que estos modelos han ignorado las dimensiones relacionales, afectivas y cotidianas necesarias para reconstruir el tejido social. Frente a ello, propone la ética del cuidado como una categoría política fundamental para comprender la paz como un proceso basado en la interdependencia, el sostenimiento de la vida y la reconstrucción de vínculos. Desde una perspectiva feminista e interseccional, el texto evidencia cómo el cuidado ha sido históricamente feminizado, desvalorizado y distribuido de manera desigual, especialmente entre mujeres en condiciones de vulnerabilidad. En este marco, se analizan dos estudios de caso: el programa Ciudad Mujer en El Salvador y el Sistema Distrital de Cuidado en Bogotá. Ambos representan políticas públicas que buscan redistribuir el trabajo de cuidado, reconocer su valor social y promover la autonomía de las mujeres. El artículo argumenta que estas iniciativas pueden entenderse como formas de reparación transformadora, al intervenir no solo en los efectos del conflicto, sino en sus causas estructurales, como la desigualdad de género y la exclusión social. El cuidado se presenta como un eje central para la justicia social y la paz sostenible, al permitir reconstruir relaciones, fortalecer comunidades y transformar las bases estructurales de la desigualdad.
Abstract
This article analyzes the relationship between care, gender, and peacebuilding in post-conflict contexts in Latin America, challenging traditional approaches to peace that focus primarily on institutional reforms and disarmament. It argues that these models have overlooked the relational, affective, and everyday dimensions necessary for rebuilding the social fabric. In response, the article proposes the ethics of care as a fundamental political framework for understanding peace as a process grounded in interdependence, the sustenance of life, and the reconstruction of social bonds. From a feminist and intersectional perspective, the text demonstrates how care has historically been feminized, devalued, and unevenly distributed, particularly among women in vulnerable conditions. Within this framework, two case studies are examined: the Ciudad Mujer program in El Salvador and the District Care System in Bogotá. Both initiatives represent public policies aimed at redistributing care work, recognizing its social value, and promoting women’s autonomy. The article argues that these initiatives can be understood as forms of transformative reparation, as they address not only the effects of conflict but also its structural causes, such as gender inequality and social exclusion. Care is thus presented as a central axis for social justice and sustainable peace, enabling the reconstruction of relationships, the strengthening of communities, and the transformation of the structural foundations of inequality.
Palabras clave
Conflicto armado , Género , Cuidado , Construcción de paz , Justicia social
Keywords
Armed conflict , Gender , Care , Peacebuilding , Social justice
