Ítem
Acceso Abierto

Sostener la vida en lo cotidiano: hacia sociedades que cuidan.Cuidado, género y construcción de paz en contextos de conflicto armado: los casos de El Salvador y Colombia

Mostrar el registro sencillo de la publicación
dc.contributor.advisorDe Gamboa Tapias, Camila
dc.creatorHernández Rueda, Luisa Fernanda
dc.creator.degreeMagíster en Conflicto, Memoria y Paz
dc.creator.degreeMagíster en Conflicto, Memoria y Paz
dc.creator.degreeLevelMaestría
dc.date.accessioned2026-07-06T21:19:15Z
dc.date.available2026-07-06T21:19:15Z
dc.date.created2026-03-21
dc.descriptionEl artículo analiza la relación entre cuidado, género y construcción de paz en contextos de posconflicto en América Latina, cuestionando los enfoques tradicionales de la paz, centrados en reformas institucionales. Sostiene que estos modelos han ignorado las dimensiones relacionales, afectivas y cotidianas necesarias para reconstruir el tejido social. Frente a ello, propone la ética del cuidado como una categoría política fundamental para comprender la paz como un proceso basado en la interdependencia, el sostenimiento de la vida y la reconstrucción de vínculos. Desde una perspectiva feminista e interseccional, el texto evidencia cómo el cuidado ha sido históricamente feminizado, desvalorizado y distribuido de manera desigual, especialmente entre mujeres en condiciones de vulnerabilidad. En este marco, se analizan dos estudios de caso: el programa Ciudad Mujer en El Salvador y el Sistema Distrital de Cuidado en Bogotá. Ambos representan políticas públicas que buscan redistribuir el trabajo de cuidado, reconocer su valor social y promover la autonomía de las mujeres. El artículo argumenta que estas iniciativas pueden entenderse como formas de reparación transformadora, al intervenir no solo en los efectos del conflicto, sino en sus causas estructurales, como la desigualdad de género y la exclusión social. El cuidado se presenta como un eje central para la justicia social y la paz sostenible, al permitir reconstruir relaciones, fortalecer comunidades y transformar las bases estructurales de la desigualdad.
dc.description.abstractThis article analyzes the relationship between care, gender, and peacebuilding in post-conflict contexts in Latin America, challenging traditional approaches to peace that focus primarily on institutional reforms and disarmament. It argues that these models have overlooked the relational, affective, and everyday dimensions necessary for rebuilding the social fabric. In response, the article proposes the ethics of care as a fundamental political framework for understanding peace as a process grounded in interdependence, the sustenance of life, and the reconstruction of social bonds. From a feminist and intersectional perspective, the text demonstrates how care has historically been feminized, devalued, and unevenly distributed, particularly among women in vulnerable conditions. Within this framework, two case studies are examined: the Ciudad Mujer program in El Salvador and the District Care System in Bogotá. Both initiatives represent public policies aimed at redistributing care work, recognizing its social value, and promoting women’s autonomy. The article argues that these initiatives can be understood as forms of transformative reparation, as they address not only the effects of conflict but also its structural causes, such as gender inequality and social exclusion. Care is thus presented as a central axis for social justice and sustainable peace, enabling the reconstruction of relationships, the strengthening of communities, and the transformation of the structural foundations of inequality.
dc.format.extent33 pp
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.48713/10336_48000
dc.identifier.urihttps://repository.urosario.edu.co/handle/10336/48000
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad del Rosario
dc.publisher.departmentEscuela de Ciencias Humanas
dc.publisher.programMaestría en Conflicto, Memoria y Paz
dc.rightsAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International*
dc.rights.accesRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.rights.licenciaEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/*
dc.source.bibliographicCitationAlcaldía Mayor de Bogotá. (s.f.). Servicios del Sistema Distrital de Cuidado. https://sistemadecuidado.gov.co/servicios/
dc.source.bibliographicCitationAlmeida, P. (2010). El Salvador: Elecciones y movimientos sociales. Revista de Ciencia Política (Santiago), 30(2), 319–334. https://doi.org/10.4067/S0718-090X2010000200008
dc.source.bibliographicCitationBanco Interamericano de Desarrollo. (2011). Proyecto ES-L1056: Ciudad Mujer en El Salvador. https://www.iadb.org/es/proyecto/ES-L1056
dc.source.bibliographicCitationBanco Interamericano de Desarrollo (BID). (s.f.). Programa Ciudad Mujer (El Salvador). Plataforma de Evidencias. https://plataformadeevidencias.iadb.org/es/casos-avaliados/programa-ciudad-mujer-el-salvador
dc.source.bibliographicCitationBenítez Manaut, R. (1990). Guerra civil en El Salvador y esfuerzos para alcanzar la paz. Revista Mexicana de Política Exterior. No 28, Otoño.
dc.source.bibliographicCitationBustelo, M., Martínez, S., Pérez Millard, M., & Rodríguez Silva, J. (2016). Evaluación de impacto del proyecto Ciudad Mujer en El Salvador. Banco Interamericano de Desarrollo (BID) / CIAT.
dc.source.bibliographicCitationButler, J. (1988). Performative acts and gender constitution: an essay in phenomenology and feminist theory. Theatre Journal, 40(4), (pp. 19–53).
dc.source.bibliographicCitationButler, J. (2002). Cuerpos que importan: sobre los límites materiales y discursivos del “sexo.” Paidós.
dc.source.bibliographicCitationCentro Nacional de Memoria Histórica. (2013). Los daños y los impactos sobre las víctimas. En ¡Basta ya! Colombia: Memorias de guerra y dignidad (pp. 258-327). Imprenta Nacional de Colombia.
dc.source.bibliographicCitationCienfuegos F. (1989). Veredas de la audacia: Historia del FMLN (Edición digital 2011). Ediciones Roque Dalton. Marxists Internet Archive.
dc.source.bibliographicCitationComins, I. (2008). Mujeres y sociedad civil, La ética del cuidado, Más allá de la esfera privada y Mujeres, tiempo y sociedad civil. En La ética del cuidado y la construcción de la paz. CEPAZ.
dc.source.bibliographicCitationComins, I. (2020). La ética del cuidado como propuesta educativa para una cultura de paz. CEIPAZ. https://ceipaz.org/wp-content/uploads/2020/04/2.-Estica-del-cuidad0-IreneComin.pdf
dc.source.bibliographicCitationDepartamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2022). Mujeres y hombres: brechas de género en Colombia (2.ª ed.). https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/genero/publicaciones/mujeres-y-hombre-brechas-de-genero-colombia-informe-2daEdicion.pdf
dc.source.bibliographicCitationDeras, R. (2022). The implementation of the El Salvador Peace Agreements from the victims’ perspective. Oñati Socio-Legal Series, 12(5), 1134–1152. https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1270
dc.source.bibliographicCitationEl Salvador. Asamblea Legislativa. (1993). Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz (Decreto Nº 486, 20 de marzo de 1993). Publicada el 22 de marzo de 1993.
dc.source.bibliographicCitationFraser, N. (2008). Escalas de justicia. Herder
dc.source.bibliographicCitationGaltung, J. (1969). Violence, peace, and peace research. Journal of Peace Research, 6 (3).
dc.source.bibliographicCitationGillian, C. (1993). In a Different Voice. Harvard University Press.
dc.source.bibliographicCitationGilligan, C. (2013). La ética del cuidado. Fundació Víctor Grífols i Lucas. Barcelona. (pp. 40-68)
dc.source.bibliographicCitationGutiérrez de Pineda, V. (1994). Familia y cultura en Colombia. Medellín: Universidad de Antioquia.
dc.source.bibliographicCitationJelin, E. (1998). Pan y afectos: la transformación de las familias. Fondo de Cultura Económica. Pp. 45 - 106.
dc.source.bibliographicCitationMartín Álvarez, A. (2017). De la guerra revolucionaria a la revolución democrática: El FMLN en El Salvador. Realidad. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, (132), 143–192. https://doi.org/10.5377/realidad.v0i132.3197
dc.source.bibliographicCitationMead, M. (2006). Sexo y temperamento en sociedades primitivas. Paidós.
dc.source.bibliographicCitationMolinier, P., & Legarreta, M. (2016). Subjetividad y materialidad del cuidado: ética, trabajo y proyecto político. Papeles De Identidad. Contar La investigación De Frontera, 2016(1), presentación. https://doi.org/10.1387/pceic.16084
dc.source.bibliographicCitationPignato, V. (2015). Ciudad Mujer: Nuevo modelo de gestión pública para la igualdad y la paz (I. La Tarjerta S. A., Ed.).
dc.source.bibliographicCitationRamos, C. G., & Loya, N. (2008). El Salvador: Quince años de la firma de los Acuerdos de Paz. Revista de Ciencia Política (Santiago), 28(1), 367–383. https://doi.org/10.4067/S0718-090X2008000100018
dc.source.bibliographicCitationRichmond, O. P. (2011). A Post-Liberal Peace. Routledge.
dc.source.bibliographicCitationSecretaría Distrital de la Mujer. (2021). Convenio Interadministrativo Marco No. 913-2021 del 12 de noviembre de 2021. Alcaldía Mayor de Bogotá.
dc.source.bibliographicCitationSegato, R. L. (2016). Las nuevas formas de la guerra y el cuerpo de las mujeres. En La guerra contra las mujeres (pp. 57-90). Traficantes de Sueños.
dc.source.bibliographicCitationSistema Distrital de Cuidado. (2025). Sistema Distrital de Cuidado – Bogotá. https://sistemadecuidado.gov.co/
dc.source.bibliographicCitationScott, J. (1990). El género: una categoría útil para el análisis histórico. In J. Amelang & M. Nash (Eds.), Historia y género: las mujeres en la Europa moderna y contemporánea (pp. 23–58). Edicions Alfons el Magnànim & Institució Valenciana d’Estudis i Investigació.
dc.source.bibliographicCitationThe Care Collective. (2020). The care manifesto: The politics of interdependence. Verso Books.
dc.source.bibliographicCitationTronto, J. C. (1993) Chapter 3: Is morality gendered? y Chapter 4: Care. En Moral Boundaries. Routledge. (pp. 61-139)
dc.source.bibliographicCitationUprimny, R., y Guzmán, D. E. (2010). En búsqueda de reparaciones transformadoras: Redimensionando la interrelación entre justicia correctiva y distributiva. Revista Derecho del Estado, (25), 243-273. https://www.redalyc.org/pdf/824/82420482007.pdf
dc.source.bibliographicCitationViveros Vigoya, M. (2016). La interseccionalidad: una aproximación situada a la dominación. Debate Feminista, 52, (pp. 1–17). https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.df.2016.09.005
dc.source.bibliographicCitationSeñal Memoria. (2022, enero 16). El Salvador: de la guerra civil a la firma de la paz. Señal Memoria. https://www.senalmemoria.co/articulos/el-salvador-guerra-civil-acuerdos-paz
dc.source.bibliographicCitationSecretaría de Cultura, Recreación y Deporte. (s.f.). Escuela “A cuidar se aprende”. https://culturaciudadana.gov.co/acciones/genero-y-diversidad/escuela-a-cuidar-se-aprende
dc.source.bibliographicCitationSecretaría de Cultura, Recreación y Deporte. (2023). Escuela de hombres al cuidado: una apuesta para la eliminación de violencias. https://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/es/noticias/escuela-de-hombres-al-cuidado-una-apuesta-para-la-eliminacion-de-violencias
dc.source.instnameinstname:Universidad del Rosario
dc.source.reponamereponame:Repositorio Institucional EdocUR
dc.subjectConflicto armado
dc.subjectGénero
dc.subjectCuidado
dc.subjectConstrucción de paz
dc.subjectJusticia social
dc.subject.keywordArmed conflict
dc.subject.keywordGender
dc.subject.keywordCare
dc.subject.keywordPeacebuilding
dc.subject.keywordSocial justice
dc.titleSostener la vida en lo cotidiano: hacia sociedades que cuidan.Cuidado, género y construcción de paz en contextos de conflicto armado: los casos de El Salvador y Colombia
dc.title.TranslatedTitleSustaining Everyday Life: Toward Caring Societies Care, Gender, and Peacebuilding in Contexts of Armed Conflict: The Cases of El Salvador and Colombia
dc.typemasterThesis
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.spaArtículo
local.department.reportEscuela de Ciencias Humanas
local.regionesBogotá
Archivos
Bloque original
Mostrando1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
Sostener_la_vida_en_lo_cotidiano_Luisa_F_Hernandez_Rueda.pdf
Tamaño:
507.71 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar
Colecciones
Maestría en Conflicto, Memoria y Paz