Ítem
Acceso Abierto

Un Segundo Hogar: arquitectura para la infancia migrante en Brás

Mostrar el registro sencillo de la publicación
dc.contributor.advisorAschner Rosselli, Juan Pablo
dc.contributor.advisorRíos, Maíra
dc.creatorPeralta Falla, María Ximena
dc.creator.degreeArquitecto/a
dc.creator.degreeLevelPregrado
dc.date.accessioned2025-10-07T21:07:31Z
dc.date.available2025-10-07T21:07:31Z
dc.date.created2025-06-16
dc.descriptionEste proyecto surge a partir del interés por los niños como actores urbanos, con una escala distinta, son observadores curiosos, inocentes y experimentales. Su manera de habitar la ciudad da origen a esta propuesta: un jardín infantil para niños y niñas migrantes de 3 a 6 años en el barrio de Brás, São Paulo; zona con alta presencia de población migrante, proveniente de Bolivia y Haití, en su mayoría, vinculada a la industria y comercio textil. En el marco del convenio de la doble titulación entre Colombia y Brasil, se establece una comparación entre las arquitecturas preescolares a través de visitas a parques públicos, plazas y jardines infantiles ubicados en barrios del centro de São Paulo y la observación directa de niños y niñas migrantes que asisten (o dejan de asistir) estos espacios. Los registros, plasmados en dibujos, acuarelas y collages en un diario de campo, permiten traducir la experiencia infantil del espacio urbano al diseño arquitectónico. Proyectar un jardín infantil, que funcione como un “segundo hogar” respondiendo a necesidades pedagógicas y favoreciendo el arraigo, la integración y el derecho a la educación de la infancia migrante desde la arquitectura, es el objetivo central del proyecto. Se toman como referentes metodologías como Reggio Emilia y escuelas locales visitadas en São Paulo, abordando la distribución, iluminación, colorimetría, materiales, mobiliario y aspectos culturales y ambientales. Así, Un Segundo Hogar responde a la falta de acceso a espacios educativos de muchos niños migrantes que viven en Brás por diversas cuestiones, incluyendo las dinámicas laborales y la falta de tiempo de sus cuidadores. Además, incorpora dentro del edificio/galpón elementos de la ciudad como la plaza, los jardines y el parque a los que también tienen derecho. Es un manifiesto sobre las arquitecturas educativas que deberían ser ofrecidas a esta población en barrios populares de una ciudad tan densa como São Paulo.
dc.description.abstractEste projeto surge a partir do interesse pelas crianças como atores urbanos, com uma escala distinta – são observadoras curiosas, inocentes e experimentais. Sua forma de habitar a cidade dá origem a esta proposta: um jardim de infância para crianças migrantes de 3 a 6 anos no bairro do Brás, em São Paulo – uma região com alta presença de população migrante, majoritariamente proveniente da Bolívia e do Haiti, vinculada à indústria e ao comércio têxtil. No âmbito do convênio de dupla titulação entre Colômbia e Brasil, estabelece-se uma comparação entre arquiteturas pré-escolares por meio de visitas a parques públicos, praças e jardins de infância localizados em bairros da região central de São Paulo, além da observação direta de crianças migrantes que frequentam (ou deixam de frequentar) esses espaços. Os registros, expressos em desenhos, aquarelas e colagens em um diário de campo, permitem traduzir a experiência infantil do espaço urbano em projeto arquitetônico. Um jardim de infância que funcione como um “Segundo Hogar”, respondendo a necessidades pedagógicas e promovendo o pertencimento, a integração e o direito à educação das infâncias migrantes por meio da arquitetura, é o objetivo central do projeto. Foram adotadas como referência metodologias como a Reggio Emilia e escolas locais visitadas em São Paulo, abordando aspectos como distribuição espacial, iluminação, paleta de cores, materiais, mobiliário, além de elementos culturais e ambientais. Assim, Um Segundo Hogar responde à falta de acesso a espaços educativos por parte de muitas crianças migrantes que vivem no Brás, devido a questões como as dinâmicas de trabalho e a falta de tempo de seus cuidadores. O projeto incorpora ao edifício/galpão elementos da cidade como a praça, os jardins e o parque, espaços aos quais essas crianças também têm direito. É um manifesto sobre as arquiteturas educacionais que deveriam ser oferecidas a essa população em bairros populares de uma cidade tão densa como São Paulo.
dc.format.extent45 pp
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.48713/10336_46724
dc.identifier.urihttps://repository.urosario.edu.co/handle/10336/46724
dc.language.isospa
dc.language.isopor
dc.publisherUniversidad del Rosario
dc.publisherEscola da Cidade
dc.publisher.departmentFacultad de Creación
dc.publisher.programArquitectura
dc.rightsAttribution-NoDerivatives 4.0 International*
dc.rights.accesRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/*
dc.source.bibliographicCitationBelkhodja, C., & Odermatt, P. (2013). Migrant workers hinterland.
dc.source.bibliographicCitationCaillois, R. (2001). Man, play and games (M. Barash, Trans.). University of Illinois Press. (Trabajo original publicado en 1958)
dc.source.bibliographicCitationCeppi, G., & Zini, M. (2013). Crianças, espaços, relações: Como projetar ambientes para a educação infantil. Editora Penso.
dc.source.bibliographicCitationCentroCentro. (2021, mayo 5). Giovanna Borasi: ¿Qué es el espacio saludable? [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=sS733L8EunM
dc.source.bibliographicCitationC. S. (2009). Mayumi Watanabe Souza Lima: A construção do espaço para a educação [Dissertação de Mestrado, Universidade de São Paulo]. Repositório USP. https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/16/16136/tde-26072024-102814/pt-br.php
dc.source.bibliographicCitationDezeen. (2017, octubre 2). Fuji Kindergarten by Tezuka Architects. https://www.dezeen.com/2017/10/02/fuji-kindergarten-tokyo-tezuka-architects-oval-roof-deck-playground/
dc.source.bibliographicCitationEscobar, A. (2016). Autonomía y diseño: La realización de lo comunal. Tinta Limón.
dc.source.bibliographicCitationEscobar, A. (2018). Designs for the pluriverse: Radical interdependence, autonomy, and the making of worlds. Duke University Press.
dc.source.bibliographicCitationGabrielle, G. L. S. T. (2012). TACAO INTEGRAL. https://teses.usp.br/teses/disponiveis/2/2138/tde-03092012-145034/publico/DISSERTACAO_INTEGRAL_Gabrielle_Louise_Soares_Timoteo.pdf
dc.source.bibliographicCitationGlobo. (s.f.). Vídeo incêndio em Bras. https://globoplay.globo.com/v/5470379/
dc.source.bibliographicCitationLefebvre, H. (1968). El derecho a la ciudad. (Versión en español disponible en https://www.comunicacionyrurbanidad.org/wp-content/uploads/2018/03/Lefebvre-El-derecho-a-la-ciudad3.pdf)
dc.source.bibliographicCitationLima, M. W. de S. (1988). Espaços educativos: Uso e construção. MEC/CEDATE.
dc.source.bibliographicCitationLima, M. S. (1989). Cidade e a criança. Nobel.
dc.source.bibliographicCitationMinguet, E. (2010). Kids design (versión 2010).
dc.source.bibliographicCitationNischimura, P. L. (2015). Parque do migrante bairro Bom Retiro.
dc.source.bibliographicCitationRabitti, G. (1999). À procura da dimensão perdida: Uma escola de infância de Reggio Emilia.
dc.source.bibliographicCitationStavrides, S. (2016). Common space: The city as commons. Zed Books.
dc.source.bibliographicCitationTED’A Arquitectes, Rapin Saiz Architectes & Díaz Díaz, L. (s.f.). School in Orsonnens. Divisare. https://divisare.com/projects/387170-ted-a-arquitectes-rapin-saiz-architectes-luis-diaz-diaz-school-in-orsonnens
dc.source.bibliographicCitationTeixeira, A. (s.f.).
dc.source.bibliographicCitationTrogal, K. (s.f.). Caring: Making commons, making connections.
dc.source.bibliographicCitationURBAN95. (s.f.).
dc.source.bibliographicCitationVan Eyck, A. (s.f.).
dc.source.instnameinstname:Universidad del Rosario
dc.source.reponamereponame:Repositorio Institucional EdocUR
dc.subjectArquitectura preescolar
dc.subjectRelación suelo-cubierta
dc.subjectSección habitada
dc.subjectInterculturalidad
dc.subjectRefugio
dc.subjectDiseño de Mobiliario
dc.subject.keywordArquitetura pré-escolar
dc.subject.keywordRelação solo-cobertura
dc.subject.keywordSeção habitada
dc.subject.keywordInterculturalidade
dc.subject.keywordRefúgio
dc.subject.keywordDesign de mobiliário
dc.titleUn Segundo Hogar: arquitectura para la infancia migrante en Brás
dc.title.TranslatedTitleUn Segundo Hogar: arquitetura e educação para a Infância migrante no bairro Brás
dc.title.alternativeUn Segundo Hogar
dc.typebachelorThesis
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.spaLibro
local.department.reportFacultad de Creación
local.regionesBogotá
Archivos
Bloque original
Mostrando1 - 2 de 2
Miniatura
Nombre:
Un_Segundo_Hogar_Arquitectura_Para_La_Infancia_Migrante_MARIA_XIMENA_PERALTA_spa.pdf
Tamaño:
80.06 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar
Miniatura
Nombre:
Un_Segundo_Hogar_Arquitectura_Para_La_Infancia_Migrante_MARIA_XIMENA_PERALTA_por.pdf
Tamaño:
77.66 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar
Colecciones
Pregrado en Arquitectura